Polish grounded assistant output

backend/tests/test_sprint202_temporal_metrics_and_ollama.py

@@ -165,6 +165,25 @@ def test_geo_assistant_does_not_add_irrelevant_estimate_disclosure() -> None:
     assert answer == "De bosoppervlakte bedraagt 3.626,56 hectare."
 
 
+@pytest.mark.parametrize(
+    ("value", "unit", "expected"),
+    [
+        (36_782.6497, "inwoners", 36_783),
+        (3_638.4167, "ha", 3_638.42),
+        (31.76431, "%", 31.76),
+        (0.680612, "score", 0.6806),
+    ],
+)
+def test_geo_assistant_rounds_prompt_values_by_semantic_unit(value: float, unit: str, expected: int | float) -> None:
+    assert GeoAssistantService.rounded_context_value(value, unit) == expected
+
+
+def test_geo_assistant_normalizes_model_markdown_for_plain_text_renderer() -> None:
+    answer = GeoAssistantService.normalize_plain_text("**Bevolking**\n* 36.783 inwoners\n`Bron: Statbel`")
+
+    assert answer == "Bevolking\n- 36.783 inwoners\nBron: Statbel"
+
+
 def test_geo_assistant_sends_grounded_context_without_thinking_trace(monkeypatch) -> None:
     service = GeoAssistantService(ollama_settings())
     project_id = uuid4()
@@ -228,6 +247,8 @@ def test_geo_assistant_sends_grounded_context_without_thinking_trace(monkeypatch
     assert "Gebruik uitsluitend feiten en cijfers uit CONTEXT_JSON" in captured["payload"]["messages"][0]["content"]
     assert "scope.label is het exact geanalyseerde gebied" in captured["payload"]["messages"][0]["content"]
     assert "noem de waarde verplicht een schatting" in captured["payload"]["messages"][0]["content"]
+    assert "noem een schatting nooit officieel geteld" in captured["payload"]["messages"][0]["content"]
+    assert "contextwaarden zijn al bronveilig afgerond" in captured["payload"]["messages"][0]["content"]
     assert "verzin geen oorzaak, voorspelling, verzadiging" in captured["payload"]["messages"][0]["content"]
     assert "bereken zelf geen gemiddelde, tempo, oorzaak of afgeleide trend" in captured["payload"]["messages"][0]["content"]
     assert "zonder Markdown-symbolen" in captured["payload"]["messages"][0]["content"]