Complete regional thematic coverage

backend/app/services/geo_assistant_service.py

@@ -649,6 +649,8 @@ class GeoAssistantService:
             "Als is_estimate true is, noem de waarde verplicht een schatting en nooit exact. "
             "Een officiële bron maakt een afgeleide gebiedswaarde niet exact; noem een schatting nooit officieel geteld. "
             "De numerieke contextwaarden zijn al bronveilig afgerond; neem die afgeronde waarden letterlijk over. "
+            "Gebruik bij elke meting uitsluitend het jaar, de bron en de meetkwaliteit van dezelfde dataset. "
+            "Als een thema meerdere datasets of jaren bevat, benoem elke meting afzonderlijk; voeg bron, jaar of kwaliteit nooit samen in een kop of zin. "
             "Objectaantallen zijn ondersteunend; geef betekenisvolle oppervlakte-, lengte- of bevolkingsmetriek voorrang. "
             "Wanneer de gebruiker meerdere thema's opsomt, behandel elk gevraagd thema en voeg geen ongevraagd thema toe. "
             "Houd het antwoord beknopt: groepeer de kernmetrieken per gevraagd thema en herhaal geen beperkingen. "

backend/tests/test_sprint202_temporal_metrics_and_ollama.py

@@ -288,6 +288,8 @@ def test_geo_assistant_sends_grounded_context_without_thinking_trace(monkeypatch
     assert "noem de waarde verplicht een schatting" in captured["payload"]["messages"][0]["content"]
     assert "noem een schatting nooit officieel geteld" in captured["payload"]["messages"][0]["content"]
     assert "contextwaarden zijn al bronveilig afgerond" in captured["payload"]["messages"][0]["content"]
+    assert "uitsluitend het jaar, de bron en de meetkwaliteit van dezelfde dataset" in captured["payload"]["messages"][0]["content"]
+    assert "voeg bron, jaar of kwaliteit nooit samen" in captured["payload"]["messages"][0]["content"]
     assert "verzin geen oorzaak, voorspelling, verzadiging" in captured["payload"]["messages"][0]["content"]
     assert "bereken zelf geen gemiddelde, tempo, oorzaak of afgeleide trend" in captured["payload"]["messages"][0]["content"]
     assert "zonder Markdown-symbolen" in captured["payload"]["messages"][0]["content"]