fix(ai): bind model scope to immutable geometry

backend/tests/test_sprint193_end_user_workbench.py

@@ -72,7 +72,7 @@ def test_visible_ai_and_quality_labels_are_end_user_facing() -> None:
     providers = read("frontend/src/components/providers/ProviderPanel.tsx")
 
     assert "Aanbevolen controleprofiel kleine gebouwen" in profiles
-    assert "Postel blijft met 47,5% F1" in profiles
+    assert "Slechts drie pure-achtergrondbeelden" in profiles
     assert "controlekandidaat en niet als grondwaarheid" in profiles
     assert "qualityStatusLabel" in quality
     assert "nog niet uitgevoerd" in quality