feat(ui): refine governed workbench and dual-screen flows

frontend/e2e/uxAudit.mjs

@@ -94,6 +94,9 @@ async function layoutEvidence(page) {
     const main = document.querySelector('.workbench-main')?.getBoundingClientRect()
     const map = document.querySelector('.geo-map-stage')?.getBoundingClientRect()
     const theme = document.querySelector('.geo-theme-panel')?.getBoundingClientRect()
+    const themeList = document.querySelector('.geo-theme-list')?.getBoundingClientRect()
+    const firstTheme = document.querySelector('.geo-theme-option')?.getBoundingClientRect()
+    const sourceSummary = document.querySelector('.geo-source-summary')?.getBoundingClientRect()
     return {
       viewport_width: window.innerWidth,
       viewport_height: window.innerHeight,
@@ -108,6 +111,9 @@ async function layoutEvidence(page) {
       main: main ? { left: main.left, right: main.right, width: main.width } : null,
       map: map ? { left: map.left, right: map.right, width: map.width, height: map.height } : null,
       theme: theme ? { left: theme.left, right: theme.right, width: theme.width } : null,
+      theme_list: themeList ? { top: themeList.top, bottom: themeList.bottom, height: themeList.height } : null,
+      first_theme: firstTheme ? { top: firstTheme.top, bottom: firstTheme.bottom, height: firstTheme.height } : null,
+      source_summary: sourceSummary ? { top: sourceSummary.top, bottom: sourceSummary.bottom, height: sourceSummary.height } : null,
     }
   })
 }
@@ -177,12 +183,21 @@ async function runViewport(browser, baseUrl, outputDir, viewport) {
     }
   })
   try {
-    await prepareAuditSession(page, baseUrl)
+    const auditSession = await prepareAuditSession(page, baseUrl)
     const startedAt = Date.now()
     await page.goto(baseUrl, { waitUntil: 'networkidle', timeout: 60_000 })
     await page.getByTestId('map-workspace').waitFor({ state: 'visible', timeout: 30_000 })
     const readyMs = Date.now() - startedAt
     await auditInteractiveNames(page, `${viewport.width}px map explorer`)
+    if (auditSession?.role === 'guest') {
+      const exposedAcquisitionActions = await page.locator('.geo-theme-option').evaluateAll((buttons) => buttons
+        .filter((button) => button.textContent?.includes('Op aanvraag') && !button.disabled)
+        .map((button) => button.textContent?.trim() || ''))
+      assert(
+        exposedAcquisitionActions.length > 0,
+        'Guest UI must expose bounded official source acquisition inside the signed demo project',
+      )
+    }
     const layout = await layoutEvidence(page)
     const clippedNavigationLabels = await page.locator('.nav-item span').evaluateAll((labels) => labels
       .filter((label) => label.getClientRects().length > 0 && label.scrollWidth > label.clientWidth + 1)
@@ -190,6 +205,16 @@ async function runViewport(browser, baseUrl, outputDir, viewport) {
     assert.equal(layout.horizontal_overflow_px, 0, `${viewport.width}px layout overflows horizontally`)
     assert.deepEqual(clippedNavigationLabels, [], `${viewport.width}px navigation clips visible labels`)
     assert(layout.map && layout.map.width >= Math.min(320, viewport.width - 32), `${viewport.width}px map is too narrow`)
+    if (viewport.width === 1366 && layout.theme && layout.theme_list && layout.first_theme) {
+      assert(
+        layout.theme_list.height >= layout.first_theme.height,
+        '1366px theme list is shorter than one selectable theme row',
+      )
+      assert(
+        !layout.source_summary || layout.source_summary.bottom <= layout.theme.bottom + 1,
+        '1366px source summary falls outside the theme column',
+      )
+    }
     if (layout.topbar && layout.guest_banner) {
       assert(
         layout.topbar.bottom <= layout.guest_banner.top + 1,
@@ -222,6 +247,31 @@ async function runViewport(browser, baseUrl, outputDir, viewport) {
     await evolutionTab.press('ArrowLeft')
     assert.equal(await currentTab.getAttribute('aria-selected'), 'true')
 
+    const coordinateSelection = page.locator('.geo-coordinate-selection')
+    await coordinateSelection.locator('summary').focus()
+    await coordinateSelection.locator('summary').press('Enter')
+    assert.equal(await coordinateSelection.getAttribute('open'), '')
+    await coordinateSelection.locator('summary').press('Enter')
+
+    const insightsToggle = page.getByRole('button', { name: 'Open inzichten' })
+    await insightsToggle.click()
+    const openDrawer = await page.locator('#geo-explorer-results').evaluate((element) => {
+      const bounds = element.getBoundingClientRect()
+      return { left: bounds.left, right: bounds.right, width: bounds.width, expanded: element.getAttribute('aria-hidden') }
+    })
+    assert(openDrawer.left < viewport.width - 100, 'Explicitly opened insights drawer remains off-screen')
+    assert(openDrawer.right <= viewport.width + 1, 'Explicitly opened insights drawer exceeds the viewport')
+    assert.equal(openDrawer.expanded, 'false')
+    await page.getByRole('button', { name: 'Sluit inzichten' }).click()
+
+    const themeToggle = page.locator('.workbench-theme-toggle')
+    await themeToggle.click()
+    const mapControlIcon = page.locator('.maplibregl-ctrl-icon').first()
+    if (await mapControlIcon.count()) {
+      assert.equal(await mapControlIcon.evaluate((element) => getComputedStyle(element).filter), 'none')
+    }
+    await themeToggle.click()
+
     await page.screenshot({
       path: path.join(outputDir, `viewport-${viewport.width}x${viewport.height}.png`),
       fullPage: viewport.width <= 480,

frontend/src/WorkbenchApp.tsx

@@ -55,7 +55,8 @@ import { useMapWorkspaceState } from './hooks/useMapWorkspaceState'
 import { useOperatorSession } from './hooks/useOperatorSession'
 import { useMapSelectionExtract } from './hooks/useMapSelectionExtract'
 import { useMapOrthophotoAnalysis } from './hooks/useMapOrthophotoAnalysis'
-import { isDetectionImageryDataset, isMapRasterDataset } from './lib/datasetCapabilities'
+import { isDetectionImageryDataset, isMapRasterDataset, isProductionInferenceRasterDataset } from './lib/datasetCapabilities'
+import { getWorkbenchAccessCapabilities, type WorkbenchAccessMode } from './lib/accessCapabilities'
 import { useProviderCapabilities } from './hooks/useProviderCapabilities'
 import { useProjectWorkspace } from './hooks/useProjectWorkspace'
 import { useQualityWorkflow } from './hooks/useQualityWorkflow'
@@ -116,13 +117,14 @@ const guestWorkspaceGroups: WorkspaceNavigationGroup[] = [
 
 interface WorkbenchAppProps {
   username: string | null
-  accessMode: 'open' | 'operator' | 'guest'
+  accessMode: WorkbenchAccessMode
   loggingOut: boolean
   onLogout: () => void
 }
 
 function WorkbenchApp({ username, accessMode, loggingOut, onLogout }: WorkbenchAppProps): JSX.Element {
   const isGuest = accessMode === 'guest'
+  const accessCapabilities = getWorkbenchAccessCapabilities(accessMode)
   const [activeWorkspace, setActiveWorkspace] = useState<WorkspaceKey>('map')
   const [inspectorOpen, setInspectorOpen] = useState(false)
   const [guestDemoReady, setGuestDemoReady] = useState(!isGuest)
@@ -297,6 +299,11 @@ function WorkbenchApp({ username, accessMode, loggingOut, onLogout }: WorkbenchA
     [availableVectorDatasets],
   )
   const rasterDatasets = useMemo(() => datasets.filter((item) => item.dataset_type === 'raster'), [datasets])
+  const inferenceRasterDatasets = useMemo(
+    () => rasterDatasets.filter(isProductionInferenceRasterDataset),
+    [rasterDatasets],
+  )
+  const blockedInferenceDatasetCount = rasterDatasets.length - inferenceRasterDatasets.length
   const detectionRasterDatasets = useMemo(
     () => rasterDatasets.filter(isDetectionImageryDataset),
     [rasterDatasets],
@@ -471,8 +478,9 @@ function WorkbenchApp({ username, accessMode, loggingOut, onLogout }: WorkbenchA
     setSegmentationReferenceDatasetId,
   } = useSegmentationWorkflow({
     selectedProjectId,
-    rasterDatasets,
+    rasterDatasets: inferenceRasterDatasets,
     qaIouThreshold,
+    maxInferenceTiles: yoloPreflight?.max_tiles ?? null,
     loadProjectData,
     loadQualityChecks,
   })
@@ -1016,7 +1024,7 @@ function WorkbenchApp({ username, accessMode, loggingOut, onLogout }: WorkbenchA
         >
           {activeWorkspace !== 'map' ? <div className="workspace-heading">
             <div className="workspace-heading-copy">
-              <p className="eyebrow">{selectedProject?.region ?? 'Belgie en Belgische Noordzee'}</p>
+              <p className="eyebrow">{selectedProject?.region ?? 'België en Belgische Noordzee'}</p>
               <h2>{activeWorkspaceItem.label}</h2>
             </div>
             <WorkspaceSignal workspace={activeWorkspace} />
@@ -1116,6 +1124,9 @@ function WorkbenchApp({ username, accessMode, loggingOut, onLogout }: WorkbenchA
           <div className="workspace-persistent-map" hidden={activeWorkspace !== 'map'}>
             <MapWorkspace
               readOnly={false}
+              managementLocked={!accessCapabilities.manageWorkspace}
+              sourceAcquisitionEnabled={accessCapabilities.acquireSources}
+              derivedDatasetWritesEnabled={accessCapabilities.writeDerivedDatasets}
               secondaryResultsContainer={secondaryDisplay.container}
               selectedProjectId={selectedProjectId}
               projects={projects}
@@ -1220,6 +1231,7 @@ function WorkbenchApp({ username, accessMode, loggingOut, onLogout }: WorkbenchA
           {activeWorkspace === 'analysis' ? (
             <div className="workspace-grid workspace-grid-analysis">
               <QualityResultsPanel
+                reviewLocked={!accessCapabilities.reviewEvidence}
                 selectedProjectId={selectedProjectId}
                 qualityChecks={qualityChecks}
                 qualityChecksError={qualityChecksError}
@@ -1232,7 +1244,7 @@ function WorkbenchApp({ username, accessMode, loggingOut, onLogout }: WorkbenchA
                 onOpenMapWorkspace={() => setActiveWorkspace('map')}
                 onOpenAnalysisWorkspace={() => setActiveWorkspace('ai')}
               />
-              <details className="secondary-analysis-disclosure">
+              {accessCapabilities.runChangeDetection ? <details className="secondary-analysis-disclosure">
                   <summary>
                     <span>Historische vectorlagen vergelijken</span>
                     <strong>Geavanceerd</strong>
@@ -1252,7 +1264,7 @@ function WorkbenchApp({ username, accessMode, loggingOut, onLogout }: WorkbenchA
                     onIncludeUnchangedChange={setChangeIncludeUnchanged}
                     onRun={runChangeDetection}
                   />
-              </details>
+              </details> : null}
             </div>
           ) : null}
 
@@ -1270,7 +1282,8 @@ function WorkbenchApp({ username, accessMode, loggingOut, onLogout }: WorkbenchA
           {activeWorkspace === 'ai' ? (
             <div className="workspace-grid workspace-grid-ai">
               <DetectionLab
-                managementLocked={isGuest}
+                managementLocked={!accessCapabilities.manageModels}
+                blockedInferenceDatasetCount={blockedInferenceDatasetCount}
                 detectionModels={detectionModels}
                 modelAssets={modelAssets}
                 loadingDetectionModels={loadingDetectionModels}
@@ -1347,6 +1360,8 @@ function WorkbenchApp({ username, accessMode, loggingOut, onLogout }: WorkbenchA
                   </strong>
                 </summary>
                 <SegmentationLab
+                  managementLocked={!accessCapabilities.manageModels}
+                  blockedInferenceDatasetCount={blockedInferenceDatasetCount}
                   segmentationModels={segmentationModels}
                   loadingSegmentationModels={loadingSegmentationModels}
                   segmentationModelError={segmentationModelError}
@@ -1371,7 +1386,7 @@ function WorkbenchApp({ username, accessMode, loggingOut, onLogout }: WorkbenchA
                   segmentationQaError={segmentationQaError}
                   runningSegmentationQa={runningSegmentationQa}
                   selectedProjectId={selectedProjectId}
-                  rasterDatasets={rasterDatasets}
+                  rasterDatasets={inferenceRasterDatasets}
                   referenceDatasets={referenceDatasets}
                   selectedSegmentationModelConfigured={Boolean(selectedSegmentationModel?.configured)}
                   selectedSegmentationModelLimitation={selectedSegmentationModel?.limitation_message ?? null}

frontend/src/components/detection/DetectionLab.tsx

@@ -17,6 +17,7 @@ import { DetectionModelManagement, detectionModelLabel } from './DetectionModelM
 import { AiPipelineIllustration } from './AiPipelineIllustration'
 import { ModelSelector } from '../models/ModelSelector'
 import { analysisModelAvailabilityMessage, toAnalysisModelOption } from '../models/modelOptions'
+import { getDatasetSelectionLabel } from '../../lib/datasetDisplay'
 
 const DETECTION_PAGE_SIZE_OPTIONS = [25, 50, 100] as const
 const DEFAULT_DETECTION_PAGE_SIZE = 50
@@ -77,6 +78,7 @@ interface CalibrationRow {
 
 interface DetectionLabProps {
   managementLocked?: boolean
+  blockedInferenceDatasetCount?: number
   detectionModels: DetectionModelCapability[]
   modelAssets: ModelAssetRead[]
   loadingDetectionModels: boolean
@@ -142,6 +144,7 @@ interface DetectionLabProps {
 
 export function DetectionLab({
   managementLocked = false,
+  blockedInferenceDatasetCount = 0,
   detectionModels,
   modelAssets,
   loadingDetectionModels,
@@ -339,7 +342,7 @@ export function DetectionLab({
           <strong>Nog niet nationaal gevalideerd</strong>
           <p>
             Dit model is operationeel voor gecontroleerde beeldanalyse, maar de gemeten kwaliteit geldt alleen voor {selectedDetectionModel?.validation_scope ?? selectedOperatorProfile.validationScope}.
-            Resultaten elders in Belgie of op zee vereisen lokale referentiedata en QA voordat ze als betrouwbaar kunnen worden vrijgegeven.
+            Resultaten elders in België of op zee vereisen lokale referentiedata en QA voordat ze als betrouwbaar kunnen worden vrijgegeven.
           </p>
         </div>
       ) : null}
@@ -423,7 +426,12 @@ export function DetectionLab({
           {rasterDatasets.length === 0 ? (
             <div className="result-state result-state-empty">
               <strong>Geen luchtbeeld beschikbaar in deze werkruimte.</strong>
-              <p>Voeg hieronder een gegeorefereerde GeoTIFF toe. GeoIntel controleert de projectie en bewaart het bronbestand als dataset.</p>
+              {blockedInferenceDatasetCount > 0 ? (
+                <p>{blockedInferenceDatasetCount} rasterbestand(en) zijn vooraf uitgesloten door fixture-, quarantaine-, validatie- of provenancegegevens. De backend voert bij de start altijd de volledige consumptiecontrole uit.</p>
+              ) : null}
+              <p>{managementLocked
+                ? 'Ga naar Kaart, teken een begrensde rechthoek en kies Gebouwen. GeoIntel haalt pas dan een officieel orthofotobeeld op; de synthetische demo-context wordt nooit aan een productiemodel aangeboden.'
+                : 'Voeg hieronder een gegeorefereerde GeoTIFF toe of haal via Kaart een begrensd officieel orthofotobeeld op. GeoIntel controleert projectie en provenance vóór modelinference.'}</p>
             </div>
           ) : null}
           {!managementLocked ? <div className="guided-raster-input" aria-label="Luchtbeeld toevoegen">
@@ -470,7 +478,7 @@ export function DetectionLab({
                 <option value="">Kies een luchtbeeld</option>
                 {rasterDatasets.map((dataset) => (
                   <option key={dataset.id} value={dataset.id}>
-                    {dataset.name}
+                    {getDatasetSelectionLabel(dataset)}
                   </option>
                 ))}
               </select>
@@ -611,7 +619,7 @@ export function DetectionLab({
               <option value="">Kies een referentielaag</option>
               {referenceDatasets.map((dataset) => (
                 <option key={dataset.id} value={dataset.id}>
-                  {dataset.name}
+                  {getDatasetSelectionLabel(dataset)}
                 </option>
               ))}
             </select>
@@ -930,7 +938,7 @@ export function DetectionLab({
             <option value="">Kies een referentielaag</option>
             {referenceDatasets.map((dataset) => (
               <option key={dataset.id} value={dataset.id}>
-                {dataset.name}
+                {getDatasetSelectionLabel(dataset)}
               </option>
             ))}
           </select>
@@ -1032,7 +1040,7 @@ function CalibrationSummaryCard({
       ) : (
         <>
           <strong>n.v.t.</strong>
-          <p>Persisted QA metrics are required.</p>
+          <p>Bewaarde QA-metrieken zijn vereist.</p>
         </>
       )}
     </div>

frontend/src/components/detection/DetectionModelManagement.tsx

@@ -45,6 +45,11 @@ function statusLabel(value: string): string {
   return value.replace(/_/g, ' ')
 }
 
+function governanceStatusLabel(value: string): string {
+  if (value === 'not_verified_by_catalog') return 'niet geverifieerd door deze catalogus'
+  return statusLabel(value)
+}
+
 export function DetectionModelManagement({
   detectionModels,
   modelAssets,
@@ -196,7 +201,7 @@ export function DetectionModelManagement({
                 <option value="">Kies een lokaal modelbestand</option>
                 {modelAssets.map((asset) => (
                   <option key={asset.model_asset_id} value={asset.model_asset_id}>
-                    {asset.display_name} {asset.active ? '(actief)' : ''}
+                    {asset.display_name} {asset.active ? '(actief)' : ''} · {governanceStatusLabel(asset.governed_validation_status)}
                   </option>
                 ))}
               </select>
@@ -204,22 +209,33 @@ export function DetectionModelManagement({
             {modelAssets.length === 0 && !loadingDetectionModels ? (
               <div className="result-state result-state-empty">
                 <strong>Geen lokaal modelbestand gevonden.</strong>
-                <p>Plaats een gecontroleerd model in de modelmap of configureer het bestaande YOLO-modelpad.</p>
+                <p>Plaats een lokaal model in de modelmap of configureer het bestaande YOLO-modelpad. Beschikbaarheid alleen is geen kwaliteits- of releasebewijs.</p>
               </div>
             ) : null}
             {selectedModelAsset ? (
-              <details className="technical-inline-details">
+              <>
+                {selectedModelAsset.governed_validation_status === 'not_verified_by_catalog' ? (
+                  <div className="result-state result-state-warning" role="status">
+                    <strong>Modelkwaliteit niet geverifieerd</strong>
+                    <p>Dit bestand is technisch beschikbaar, maar heeft in deze catalogus geen gevalideerde kwaliteits- of promotiestatus.</p>
+                  </div>
+                ) : null}
+                <details className="technical-inline-details">
                 <summary>Bestands- en integriteitsgegevens</summary>
                 <div className="result-summary-card">
                   <p>Bestand: {selectedModelAsset.filename}</p>
-                  <p>Status: {statusLabel(selectedModelAsset.status)}</p>
+                  <p>Runtimestatus: {statusLabel(selectedModelAsset.runtime_status)}</p>
                   <p>Actief servermodel: {selectedModelAsset.active ? 'ja' : 'nee'}</p>
+                  <p>Gevalideerde kwaliteit: {governanceStatusLabel(selectedModelAsset.governed_validation_status)}</p>
+                  <p>Promotiestatus: {governanceStatusLabel(selectedModelAsset.promotion_status)}</p>
                   <p>Automatisch downloaden: {selectedModelAsset.will_download_models ? 'ja' : 'nee'}</p>
                   <p>Grootte: {formatModelAssetSize(selectedModelAsset.size_bytes)}</p>
                   <p>SHA-256: {selectedModelAsset.sha256.slice(0, 12)}</p>
                   <p>Pad: {selectedModelAsset.model_path}</p>
+                  <p>{selectedModelAsset.limitation_message}</p>
                 </div>
-              </details>
+                </details>
+              </>
             ) : null}
           </div>
         </details>

frontend/src/components/map/MapAdvancedWorkbench.tsx

@@ -4,6 +4,7 @@
 
 import GeoMap from '../GeoMap'
 import { formatPerformanceDuration } from '../../lib/performanceBudget'
+import { getDatasetSelectionLabel } from '../../lib/datasetDisplay'
 import { formatBboxLabel } from './mapWorkspaceUtils'
 import { coverageStatusLabel, coverageZoneLabel } from './mapWorkspaceThemes'
 import type { MapWorkspaceProps } from './mapWorkspaceProps'
@@ -18,6 +19,7 @@ interface MapAdvancedWorkbenchProps {
 export function MapAdvancedWorkbench({ props, view }: MapAdvancedWorkbenchProps): JSX.Element {
   const {
     readOnly = false,
+    derivedDatasetWritesEnabled = true,
     secondaryResultsContainer = null,
     selectedProjectId,
     projects,
@@ -302,7 +304,7 @@ export function MapAdvancedWorkbench({ props, view }: MapAdvancedWorkbenchProps)
               <option value="">Kies een bewaarde vectorlaag</option>
               {availableMapDatasets.map((dataset) => (
                 <option key={dataset.id} value={dataset.id}>
-                  {dataset.name}
+                  {getDatasetSelectionLabel(dataset, areas.find((area) => area.id === dataset.area_id)?.name)}
                 </option>
               ))}
             </select>
@@ -627,7 +629,7 @@ export function MapAdvancedWorkbench({ props, view }: MapAdvancedWorkbenchProps)
             </button>
           </div>
           {mapSelectionError ? <p className="error">{mapSelectionError}</p> : null}
-          <div className="guided-gis-flow" aria-label="Begeleide operationele GIS-werkstroom">
+          {derivedDatasetWritesEnabled ? <div className="guided-gis-flow" aria-label="Begeleide operationele GIS-werkstroom">
             <div className="guided-gis-steps">
               <div className={selectedMapDataset ? 'complete' : ''}>
                 <span>1</span>
@@ -716,7 +718,7 @@ export function MapAdvancedWorkbench({ props, view }: MapAdvancedWorkbenchProps)
                   <option value="">Kies een referentielaag</option>
                   {mapQaReferenceDatasets.map((dataset) => (
                     <option key={dataset.id} value={dataset.id}>
-                      {dataset.name}
+                      {getDatasetSelectionLabel(dataset, areas.find((area) => area.id === dataset.area_id)?.name)}
                     </option>
                   ))}
                 </select>
@@ -742,7 +744,11 @@ export function MapAdvancedWorkbench({ props, view }: MapAdvancedWorkbenchProps)
             {selectionExportError ? <p className="error">{selectionExportError}</p> : null}
             {mapSelectionQaError ? <p className="error">{mapSelectionQaError}</p> : null}
             {fullWorkflowError ? <p className="error">{fullWorkflowError}</p> : null}
-          </div>
+          </div> : (
+            <p className="geo-data-notice" role="note">
+              U kunt selecties analyseren, controleren en downloaden. Nieuwe databronnen en afgeleide lagen worden alleen door een operator bewaard.
+            </p>
+          )}
         </div>
         <details className="map-advanced-tools">
           <summary>
@@ -869,14 +875,14 @@ export function MapAdvancedWorkbench({ props, view }: MapAdvancedWorkbenchProps)
                 >
                   {selectionExporting ? 'Download bewaren...' : 'Gebiedsdownload bewaren'}
                 </button>
-                <button
+                {derivedDatasetWritesEnabled ? <button
                   className="secondary-action"
                   disabled={!currentSelectionBbox || selectionDatasetSaving}
                   type="button"
                   onClick={saveAreaSelectionDataset}
                 >
                   {selectionDatasetSaving ? 'Resultaatlaag bewaren...' : 'Als resultaatlaag bewaren'}
-                </button>
+                </button> : null}
               </div>
               {selectionExportError ? <p className="error">{selectionExportError}</p> : null}
               {latestSelectionExportPath ? (
@@ -898,7 +904,7 @@ export function MapAdvancedWorkbench({ props, view }: MapAdvancedWorkbenchProps)
                       <option value="">Kies een referentielaag</option>
                       {mapQaReferenceDatasets.map((dataset) => (
                         <option key={dataset.id} value={dataset.id}>
-                          {dataset.name}
+                          {getDatasetSelectionLabel(dataset, areas.find((area) => area.id === dataset.area_id)?.name)}
                         </option>
                       ))}
                     </select>

frontend/src/components/map/MapExplorerView.test.tsx

@@ -0,0 +1,18 @@
+import { cleanup, fireEvent, render, screen } from '@testing-library/react'
+import { afterEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
+import { ResultsPanelDismiss } from './MapExplorerView'
+
+vi.mock('../GeoMap', () => ({ default: () => null }))
+
+afterEach(() => cleanup())
+
+describe('ResultsPanelDismiss', () => {
+  it('offers an explicit mobile-safe way to close the results drawer', () => {
+    const onClose = vi.fn()
+
+    render(<ResultsPanelDismiss onClose={onClose} />)
+    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'Resultatenpaneel sluiten' }))
+
+    expect(onClose).toHaveBeenCalledOnce()
+  })
+})

frontend/src/components/map/MapExplorerView.tsx

@@ -23,9 +23,28 @@ interface MapExplorerViewProps {
   view: MapWorkspaceViewModel
 }
 
+interface ResultsPanelDismissProps {
+  onClose: () => void
+}
+
+export function ResultsPanelDismiss({ onClose }: ResultsPanelDismissProps): JSX.Element {
+  return (
+    <button
+      className="geo-panel-close"
+      type="button"
+      aria-label="Resultatenpaneel sluiten"
+      onClick={onClose}
+    >
+      <ChevronRight aria-hidden="true" />
+    </button>
+  )
+}
+
 export function MapExplorerView({ props, view }: MapExplorerViewProps): JSX.Element {
   const {
     readOnly = false,
+    managementLocked = false,
+    sourceAcquisitionEnabled = true,
     secondaryResultsContainer = null,
     selectedProjectId,
     projects,
@@ -275,7 +294,7 @@ export function MapExplorerView({ props, view }: MapExplorerViewProps): JSX.Elem
           <div>
             <p className="eyebrow">{activeScopeLabel} · geografische verkenner</p>
             <h2>Gebied analyseren</h2>
-            <p>Verken vrij op de kaart, gebruik optioneel een officiële grens en vraag daarna inzichten op voor uw selectie.</p>
+            <p>Kies een gebied en verwerk alleen de thema’s die u nodig hebt.</p>
           </div>
           <div className="geo-explorer-header-tools">
             <div className="geo-analysis-mode" role="tablist" aria-label="Analyseperiode">
@@ -331,14 +350,14 @@ export function MapExplorerView({ props, view }: MapExplorerViewProps): JSX.Elem
               <span>U kunt kaartlagen verkennen, een selectie meten en kwaliteitsbewijs bekijken. Nieuwe gebieden, bronimports en bewaarde analyses zijn uitgeschakeld.</span>
             </div>
           </div>
-        ) : (
+        ) : !managementLocked ? (
           <MunicipalitySearch
             projectId={selectedProjectId}
             activeArea={selectedMapArea ?? null}
             disabled={workspaceLoading}
             onActivate={onActivateMunicipality}
           />
-        )}
+        ) : null}
 
         {workspaceLoading ? (
           <div className="geo-bootstrap-status" role="status" aria-live="polite">
@@ -362,7 +381,7 @@ export function MapExplorerView({ props, view }: MapExplorerViewProps): JSX.Elem
             <div className="geo-panel-heading">
               <div>
                 <h3>Kies thema’s</h3>
-                <p>Alleen uw gekozen bronnen en modellen worden geanalyseerd.</p>
+                <p>Alleen uw keuze wordt verwerkt.</p>
               </div>
             </div>
             <div className="geo-loaded-scope" aria-label="Ingeladen regiobereik">
@@ -371,11 +390,11 @@ export function MapExplorerView({ props, view }: MapExplorerViewProps): JSX.Elem
               <small>
                 {workspaceLoading
                   ? 'Gebieden en bronnen worden geladen'
-                  : readOnly
-                    ? `${municipalityAreaCount || 1} vooraf ingestelde demogrens; vrije kaartselectie blijft beschikbaar`
+                  : managementLocked
+                    ? 'Vooraf ingeladen demo; vrij tekenen blijft beschikbaar'
                   : municipalityAreaCount > 0
-                    ? `${municipalityAreaCount} geactiveerde gemeentegrenzen; vrij tekenen blijft mogelijk`
-                    : 'Zoek optioneel een gemeente of teken vrij op de kaart'}
+                    ? `${municipalityAreaCount} gemeentegrenzen · vrij tekenen mogelijk`
+                    : 'Zoek een gemeente of teken vrij'}
               </small>
             </div>
             <ThemeSearchField waarde={themeFilter} onChange={setThemeFilter} />
@@ -387,7 +406,7 @@ export function MapExplorerView({ props, view }: MapExplorerViewProps): JSX.Elem
                 const temporalGroup = temporalGroups[0]
                 const evolutionAvailable = temporalGroups.some((group) => group.items.length >= 2)
                 const available = !workspaceLoading && (analysisMode === 'current'
-                  ? Boolean(dataset || (!readOnly && onDemandProduct))
+                  ? Boolean(dataset || (sourceAcquisitionEnabled && onDemandProduct))
                   : Boolean(dataset) && evolutionAvailable)
                 const active = selectedThemeIds.includes(theme.id)
                 return (
@@ -410,7 +429,7 @@ export function MapExplorerView({ props, view }: MapExplorerViewProps): JSX.Elem
                             : dataset
                               ? 'Lokaal beschikbaar'
                               : onDemandProduct
-                                ? readOnly ? 'Niet in demo' : 'Op aanvraag'
+                                ? sourceAcquisitionEnabled ? 'Op aanvraag' : 'Operatorbron vereist'
                                 : 'Niet beschikbaar'}
                       </small>
                     </span>
@@ -678,6 +697,68 @@ export function MapExplorerView({ props, view }: MapExplorerViewProps): JSX.Elem
                   <span>Wis selectie</span>
                 </button>
               </div>
+              <details className="geo-coordinate-selection">
+                <summary>Coördinaten invoeren</summary>
+                <div className="geo-coordinate-selection-body" aria-label="Rechthoek invoeren in EPSG:4326">
+                  <div className="geo-coordinate-selection-grid">
+                    <label>
+                      West
+                      <input
+                        type="number"
+                        inputMode="decimal"
+                        step="any"
+                        value={bboxInput.min_x}
+                        onChange={(event) => setBboxInput((previous) => ({ ...previous, min_x: event.target.value }))}
+                      />
+                    </label>
+                    <label>
+                      Zuid
+                      <input
+                        type="number"
+                        inputMode="decimal"
+                        step="any"
+                        value={bboxInput.min_y}
+                        onChange={(event) => setBboxInput((previous) => ({ ...previous, min_y: event.target.value }))}
+                      />
+                    </label>
+                    <label>
+                      Oost
+                      <input
+                        type="number"
+                        inputMode="decimal"
+                        step="any"
+                        value={bboxInput.max_x}
+                        onChange={(event) => setBboxInput((previous) => ({ ...previous, max_x: event.target.value }))}
+                      />
+                    </label>
+                    <label>
+                      Noord
+                      <input
+                        type="number"
+                        inputMode="decimal"
+                        step="any"
+                        value={bboxInput.max_y}
+                        onChange={(event) => setBboxInput((previous) => ({ ...previous, max_y: event.target.value }))}
+                      />
+                    </label>
+                  </div>
+                  <button
+                    className="secondary-action"
+                    type="button"
+                    disabled={!currentSelectionBbox}
+                    onClick={() => {
+                      if (!currentSelectionBbox) return
+                      clearThemeInsights()
+                      clearTemporalComparison()
+                      setResultsPanelOpen(false)
+                      setSelectionBbox(currentSelectionBbox)
+                    }}
+                  >
+                    Gebruik coördinaten
+                  </button>
+                  <small>Lengte- en breedtegraden in EPSG:4326. Er start pas een analyse nadat u thema’s kiest.</small>
+                </div>
+              </details>
             </div>
 
             <div className={bboxSelectionMode ? 'geo-map-canvas geo-map-canvas-drawing' : 'geo-map-canvas'}>
@@ -789,9 +870,12 @@ export function MapExplorerView({ props, view }: MapExplorerViewProps): JSX.Elem
                 <h3>Inzichten</h3>
                 <p>Resultaten van de gekozen analyses.</p>
               </div>
+              {secondaryResultsContainer ? null : (
+                <ResultsPanelDismiss onClose={() => setResultsPanelOpen(false)} />
+              )}
             </div>
 
-            {!readOnly && analysisMode === 'current' && activeTheme.id === 'buildings' && mapSelectionBbox ? (
+            {!readOnly && sourceAcquisitionEnabled && analysisMode === 'current' && activeTheme.id === 'buildings' && mapSelectionBbox ? (
               <div className={`geo-image-analysis geo-image-analysis-${orthophotoAnalysisStage}`}>
                 <div>
                   <span>Beeldanalyse</span>

frontend/src/components/map/mapWorkspaceProps.ts

@@ -9,6 +9,9 @@ import type { AreaRead, CoverageResolveResponse, DatasetCreateResponse, Detectio
 
 export interface MapWorkspaceProps {
   readOnly?: boolean
+  managementLocked?: boolean
+  sourceAcquisitionEnabled?: boolean
+  derivedDatasetWritesEnabled?: boolean
   secondaryResultsContainer?: HTMLElement | null
   selectedProjectId: string | null
   projects: ProjectRead[]

frontend/src/components/map/mapWorkspaceThemes.ts

@@ -268,7 +268,7 @@ export function coverageStatusLabel(status: CoverageStatus): string {
 
 export function coverageZoneLabel(zone: string): string {
   const labels: Record<string, string> = {
-    belgium: 'Belgie',
+    belgium: 'België',
     flanders: 'Vlaanderen',
     wallonia: 'Wallonie',
     brussels: 'Brussel',

frontend/src/components/map/useMapWorkspaceViewModel.ts

@@ -24,6 +24,7 @@ import type { MapWorkspaceProps } from './mapWorkspaceProps'
 export function useMapWorkspaceViewModel({
 
   readOnly = false,
+  sourceAcquisitionEnabled = true,
   secondaryResultsContainer = null,
   selectedProjectId,
   projects,
@@ -1140,7 +1141,7 @@ export function useMapWorkspaceViewModel({
   const loadSelectedThemeResult = async (bbox: VectorSelectionBBox, areaId?: string) => {
     let resolvedZones = selectedCoverageZones
     const scale = selectionAnalysisScale(bbox)
-    if (analysisMode === 'current' && selectedProjectId) {
+    if (analysisMode === 'current' && selectedProjectId && sourceAcquisitionEnabled) {
       const resolvedCoverage = await resolveCoverage({
         minx: bbox.min_x,
         miny: bbox.min_y,
@@ -1154,7 +1155,7 @@ export function useMapWorkspaceViewModel({
       resolvedZones = resolvedCoverage.intersected_zones
     }
     let resolvedProducts: PlannedOnDemandMapProduct[] = []
-    if (analysisMode === 'current') {
+    if (analysisMode === 'current' && sourceAcquisitionEnabled) {
       const zoneProducts = resolvedZones
         ? onDemandProductsForZones(resolvedZones)
         : []

frontend/src/components/project/AreaPanel.tsx

@@ -5,7 +5,7 @@ const AREA_CATALOG_PAGE_SIZE = 12
 
 function projectDisplayName(project: ProjectRead | null): string {
   if (project?.name === 'Belgium and North Sea Workbench') {
-    return 'Belgie en Belgische Noordzee'
+    return 'België en Belgische Noordzee'
   }
   if (project?.name === 'Kempen Regional Workbench') {
     return 'Kempen · volledige regio'

frontend/src/components/project/ProjectPanel.tsx

@@ -17,7 +17,7 @@ function isAdvancedProject(project: ProjectRead): boolean {
 
 function projectDisplayName(project: ProjectRead): string {
   if (project.name === NATIONAL_PROJECT_NAME) {
-    return 'Belgie en Belgische Noordzee'
+    return 'België en Belgische Noordzee'
   }
   if (project.name === REGIONAL_PROJECT_NAME) {
     return 'Kempen · volledige regionale werkruimte'
@@ -130,7 +130,7 @@ export function ProjectPanel({
             <label>
               Regio
               <input
-                value={projectForm.region ?? 'Belgie en Belgische Noordzee'}
+                value={projectForm.region ?? 'België en Belgische Noordzee'}
                 onChange={(event) => onUpdateProjectForm({ ...projectForm, region: event.target.value })}
                 placeholder="Regio"
               />

frontend/src/components/quality/DetectionReviewPanel.tsx

@@ -11,6 +11,7 @@ import { formatError } from '../../lib/formatError'
 interface DetectionReviewPanelProps {
   projectId: string
   qualityCheckId: string
+  reviewLocked?: boolean
   onOpenEvidenceMap?: (qualityCheckId: string) => void
 }
 
@@ -58,6 +59,7 @@ function formatScore(value: number | null | undefined): string {
 export function DetectionReviewPanel({
   projectId,
   qualityCheckId,
+  reviewLocked = false,
   onOpenEvidenceMap,
 }: DetectionReviewPanelProps): JSX.Element {
   const [queue, setQueue] = useState<DetectionReviewList | null>(null)
@@ -118,8 +120,12 @@ export function DetectionReviewPanel({
     <section className="detection-review-panel" aria-label="Handmatige controle van beeldanalyse">
       <div className="panel-title-row">
         <div>
-          <h3>Fouten controleren</h3>
-          <p className="muted">Beoordeel alleen twijfelgevallen. Bevestigde fouten kunnen later veilig als trainingsfeedback worden gebruikt.</p>
+          <h3>{reviewLocked ? 'Beoordelingen bekijken' : 'Fouten controleren'}</h3>
+          <p className="muted">
+            {reviewLocked
+              ? 'De demo toont het bestaande kwaliteitsbewijs zonder beoordelingen te wijzigen.'
+              : 'Beoordeel alleen twijfelgevallen. Bevestigde fouten kunnen later veilig als trainingsfeedback worden gebruikt.'}
+          </p>
         </div>
         <button type="button" className="secondary-action" onClick={() => onOpenEvidenceMap?.(qualityCheckId)}>
           Op kaart bekijken
@@ -214,6 +220,7 @@ export function DetectionReviewPanel({
                   Beoordeling
                   <select
                     value={decision}
+                    disabled={reviewLocked}
                     onChange={(event) => setDraftDecisions((current) => ({
                       ...current,
                       [key]: event.target.value as DetectionReviewDecision,
@@ -231,10 +238,11 @@ export function DetectionReviewPanel({
                     maxLength={2000}
                     placeholder="Waarom is dit correct, fout of onzeker?"
                     value={draftNotes[key] ?? ''}
+                    readOnly={reviewLocked}
                     onChange={(event) => setDraftNotes((current) => ({ ...current, [key]: event.target.value }))}
                   />
                 </label>
-                <button type="button" className="primary-action" disabled={savingKey === key} onClick={() => void save(item)}>
+                <button type="button" className="primary-action" disabled={reviewLocked || savingKey === key} onClick={() => void save(item)}>
                   {savingKey === key ? 'Bewaren...' : 'Beoordeling bewaren'}
                 </button>
               </div>

frontend/src/components/quality/QualityResultsPanel.tsx

@@ -12,6 +12,7 @@ const CORE_METRIC_ORDER = [
 ]
 
 interface QualityResultsPanelProps {
+  reviewLocked?: boolean
   selectedProjectId: string | null
   qualityChecks: QualityCheckRead[]
   qualityChecksError: string | null
@@ -126,6 +127,7 @@ function qualityMatchesSearch(check: QualityCheckRead, query: string, datasetNam
 }
 
 export function QualityResultsPanel({
+  reviewLocked = false,
   selectedProjectId,
   qualityChecks,
   qualityChecksError,
@@ -387,6 +389,7 @@ export function QualityResultsPanel({
                 <DetectionReviewPanel
                   projectId={selectedProjectId}
                   qualityCheckId={selectedQualityCheck.id}
+                  reviewLocked={reviewLocked}
                   onOpenEvidenceMap={onOpenEvidenceMap}
                 />
               ) : null}

frontend/src/components/segmentation/SegmentationLab.tsx

@@ -13,8 +13,11 @@ import {
   analysisModelDisplayName,
   toAnalysisModelOption,
 } from '../models/modelOptions'
+import { getDatasetSelectionLabel } from '../../lib/datasetDisplay'
 
 interface SegmentationLabProps {
+  managementLocked?: boolean
+  blockedInferenceDatasetCount?: number
   segmentationModels: SegmentationModelCapability[]
   loadingSegmentationModels: boolean
   segmentationModelError: string | null
@@ -92,6 +95,8 @@ function segmentationClassLabel(className: string): string {
 }
 
 export function SegmentationLab({
+  managementLocked = false,
+  blockedInferenceDatasetCount = 0,
   segmentationModels,
   loadingSegmentationModels,
   segmentationModelError,
@@ -145,7 +150,7 @@ export function SegmentationLab({
     ? analysisModelAvailabilityMessage(selectedSegmentationModel)
     : selectedSegmentationModelLimitation ?? 'Het gekozen segmentatiemodel is niet geconfigureerd'
   const segmentationRunReady =
-    Boolean(selectedProjectId) && segmentationHasDataset && segmentationModelUiRunnable && segmentationHasTileManifest
+    Boolean(selectedProjectId) && segmentationHasDataset && segmentationModelUiRunnable
   const segmentationJobActive = segmentationJob?.status === 'queued' || segmentationJob?.status === 'running'
   const segmentationRunBlockedReason = !selectedProjectId
     ? 'Kies eerst een werkruimte'
@@ -155,9 +160,7 @@ export function SegmentationLab({
         ? 'Het fixturemodel is alleen bedoeld voor expliciete tests en demo’s'
         : !selectedSegmentationModelConfigured
           ? selectedSegmentationModelAvailability
-          : !segmentationHasTileManifest
-            ? 'Koppel eerst het beeldtegelmanifest van het gekozen rasterbestand'
-            : null
+          : null
 
   return (
     <section className="workspace-panel ai-lab-shell segmentation-lab-shell">
@@ -249,9 +252,9 @@ export function SegmentationLab({
                     : selectedSegmentationModelAvailability}
                 </strong>
               </div>
-              <div className={segmentationHasTileManifest ? 'lab-readiness-item lab-readiness-item-ready' : 'lab-readiness-item'}>
+              <div className={segmentationHasDataset ? 'lab-readiness-item lab-readiness-item-ready' : 'lab-readiness-item'}>
                 <span>Beeldtegels</span>
-                <strong>{segmentationHasTileManifest ? 'Technisch manifest gekoppeld' : 'Koppel het tegelmanifest van het rasterbestand'}</strong>
+                <strong>{segmentationHasTileManifest ? 'Technisch manifest gekoppeld' : segmentationHasDataset ? 'Worden automatisch voorbereid' : 'Wachten op een rasterbestand'}</strong>
               </div>
             </div>
           </div>
@@ -262,17 +265,28 @@ export function SegmentationLab({
           {rasterDatasets.length === 0 ? (
             <div className="result-state result-state-empty">
               <strong>Geen rasterbestand beschikbaar voor segmentatie.</strong>
-              <p>Voeg eerst een rasterbestand toe onder Bronnen.</p>
+              {blockedInferenceDatasetCount > 0 ? (
+                <p>{blockedInferenceDatasetCount} rasterbestand(en) zijn vooraf uitgesloten door fixture-, quarantaine-, validatie- of provenancegegevens. De volledige servergate blijft beslissend.</p>
+              ) : null}
+              <p>{managementLocked
+                ? 'Ga naar Kaart en maak een begrensde officiële bronselectie. De synthetische demo-context blijft bewust uitgesloten van geconfigureerde modelinference.'
+                : 'Voeg eerst een gevalideerd rasterbestand toe onder Bronnen of haal via Kaart een begrensde officiële bron op.'}</p>
             </div>
           ) : null}
           <div className="lab-form-grid">
             <label>
               Rasterbestand
-              <select value={selectedSegmentationDatasetId} onChange={(event) => onSelectDataset(event.target.value)}>
+              <select
+                value={selectedSegmentationDatasetId}
+                onChange={(event) => {
+                  onSelectDataset(event.target.value)
+                  onSetTileManifestPath('')
+                }}
+              >
                 <option value="">Kies een rasterbestand</option>
                 {rasterDatasets.map((dataset) => (
                   <option key={dataset.id} value={dataset.id}>
-                    {dataset.name}
+                    {getDatasetSelectionLabel(dataset)}
                   </option>
                 ))}
               </select>
@@ -298,7 +312,7 @@ export function SegmentationLab({
               />
             </label>
           </div>
-          <details className="technical-inline-details">
+          {!managementLocked ? <details className="technical-inline-details">
             <summary>Technische beeldtegelinstelling</summary>
           <label>
             Beeldtegelmanifest
@@ -309,7 +323,7 @@ export function SegmentationLab({
               onChange={(event) => onSetTileManifestPath(event.target.value)}
             />
           </label>
-          </details>
+          </details> : null}
           <button
             className="primary-action"
             type="button"
@@ -319,7 +333,7 @@ export function SegmentationLab({
             {segmentationJob?.status === 'queued'
               ? 'Wachten op NVIDIA GPU…'
               : runningSegmentation
-                ? 'GPU-segmentatie wordt verwerkt…'
+                ? segmentationHasTileManifest ? 'GPU-segmentatie wordt verwerkt…' : 'Beeldtegels voorbereiden…'
                 : 'Segmentatie starten'}
           </button>
         </div>
@@ -480,7 +494,7 @@ export function SegmentationLab({
             <option value="">Kies een referentielaag</option>
             {referenceDatasets.map((dataset) => (
               <option key={dataset.id} value={dataset.id}>
-                {dataset.name}
+                {getDatasetSelectionLabel(dataset)}
               </option>
             ))}
           </select>

frontend/src/components/shell/SecondaryDisplay.test.ts

@@ -1,6 +1,14 @@
-import { describe, expect, it } from 'vitest'
+import { act, renderHook, waitFor } from '@testing-library/react'
+import { afterEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
+import { useSecondaryDisplay } from './SecondaryDisplay'
 import { parseSecondaryDisplayGeometry, secondaryDisplayFeatures } from './secondaryDisplayGeometry'
 
+afterEach(() => {
+  vi.restoreAllMocks()
+  delete document.body.dataset.theme
+  document.body.replaceChildren()
+})
+
 describe('secondary display geometry', () => {
   it('restores a valid remembered window position', () => {
     expect(parseSecondaryDisplayGeometry('{"left":1920,"top":0,"width":720,"height":1040}')).toEqual({
@@ -27,3 +35,43 @@ describe('secondary display geometry', () => {
     )
   })
 })
+
+describe('secondary display document', () => {
+  it('preserves metadata, semantics, focus and the active theme', async () => {
+    const iframe = document.createElement('iframe')
+    document.body.append(iframe)
+    const popup = iframe.contentWindow!
+    let closed = false
+    Object.defineProperty(popup, 'closed', { configurable: true, get: () => closed })
+    Object.defineProperty(popup, 'close', { configurable: true, value: vi.fn(() => { closed = true }) })
+    Object.defineProperty(popup, 'focus', { configurable: true, value: vi.fn() })
+    vi.spyOn(window, 'open').mockReturnValue(popup)
+
+    document.body.dataset.theme = 'dark'
+    const launcher = document.createElement('button')
+    launcher.textContent = 'Open tweede scherm'
+    document.body.append(launcher)
+    launcher.focus()
+
+    const view = renderHook(() => useSecondaryDisplay())
+    act(() => view.result.current.open())
+
+    expect(popup.document.title).toBe('GeoIntel · Analyseconsole')
+    expect(popup.document.documentElement.lang).toBe(document.documentElement.lang || 'nl')
+    expect(popup.document.querySelector('meta[charset="utf-8"]')).not.toBeNull()
+    expect(popup.document.querySelector('base')?.href).toBe(document.baseURI)
+    expect(popup.document.querySelector('meta[name="viewport"]')).not.toBeNull()
+    expect(popup.document.querySelector('h1')?.textContent).toBe('Analyseconsole')
+    expect(popup.document.querySelector('main > h2')?.textContent).toBe('Live analyse en resultaten')
+    expect(popup.document.activeElement).toBe(popup.document.querySelector('h1'))
+    expect(popup.document.body.dataset.theme).toBe('dark')
+
+    act(() => {
+      document.body.dataset.theme = 'light'
+    })
+    await waitFor(() => expect(popup.document.body.dataset.theme).toBe('light'))
+
+    act(() => view.result.current.close())
+    expect(document.activeElement).toBe(launcher)
+  })
+})

frontend/src/components/shell/SecondaryDisplay.tsx

@@ -112,16 +112,27 @@ function copyLoadedFonts(target: Window): void {
   })
 }
 
-function initialiseSecondaryDocument(target: Window, onClose: () => void): HTMLElement {
+function syncSecondaryTheme(target: Window): void {
+  const theme = document.body.dataset.theme
+  if (theme === 'light' || theme === 'dark') target.document.body.dataset.theme = theme
+  else delete target.document.body.dataset.theme
+}
+
+export function initialiseSecondaryDocument(target: Window, onClose: () => void): HTMLElement {
   const targetDocument = target.document
-  targetDocument.title = 'GeoIntel · Analyseconsole'
   targetDocument.documentElement.lang = document.documentElement.lang || 'nl'
   targetDocument.head.replaceChildren()
 
+  const charset = targetDocument.createElement('meta')
+  charset.setAttribute('charset', 'utf-8')
+  const title = targetDocument.createElement('title')
+  title.textContent = 'GeoIntel · Analyseconsole'
+  const base = targetDocument.createElement('base')
+  base.href = document.baseURI
   const viewport = targetDocument.createElement('meta')
   viewport.name = 'viewport'
   viewport.content = 'width=device-width, initial-scale=1'
-  targetDocument.head.append(viewport)
+  targetDocument.head.append(charset, title, base, viewport)
   copyDocumentStyles(targetDocument)
   copyLoadedFonts(target)
 
@@ -133,7 +144,7 @@ function initialiseSecondaryDocument(target: Window, onClose: () => void): HTMLE
   header.innerHTML = `
     <div class="secondary-display-brand">
       <img src="/geointel-icon.svg" alt="" aria-hidden="true" />
-      <span><small>LIVE GEKOPPELD</small><strong>Analyseconsole</strong></span>
+      <span><small>LIVE GEKOPPELD</small><h1 tabindex="-1">Analyseconsole</h1></span>
     </div>
     <div class="secondary-display-status"><i aria-hidden="true"></i><span>Gesynchroniseerd met de kaart</span></div>
   `
@@ -148,16 +159,23 @@ function initialiseSecondaryDocument(target: Window, onClose: () => void): HTMLE
   content.className = 'secondary-display-content'
   content.id = 'secondary-display-content'
   content.setAttribute('aria-label', 'Live analyse en resultaten')
+  const contentHeading = targetDocument.createElement('h2')
+  contentHeading.className = 'sr-only'
+  contentHeading.textContent = 'Live analyse en resultaten'
+  content.append(contentHeading)
 
   shell.append(header, content)
   targetDocument.body.replaceChildren(shell)
   targetDocument.body.className = 'secondary-display-body'
+  syncSecondaryTheme(target)
+  header.querySelector<HTMLElement>('h1')?.focus({ preventScroll: true })
   return content
 }
 
 export function useSecondaryDisplay() {
   const popupRef = useRef<Window | null>(null)
   const monitorTimerRef = useRef<number | null>(null)
+  const returnFocusRef = useRef<HTMLElement | null>(null)
   const [container, setContainer] = useState<HTMLElement | null>(null)
   const [error, setError] = useState<string | null>(null)
 
@@ -183,21 +201,54 @@ export function useSecondaryDisplay() {
     }
   }, [])
 
+  const restoreFocus = useCallback(() => {
+    const target = returnFocusRef.current
+    returnFocusRef.current = null
+    if (target?.isConnected) target.focus({ preventScroll: true })
+  }, [])
+
   const close = useCallback(() => {
     const popup = popupRef.current
     if (popup && !popup.closed) {
-      rememberGeometry(popup)
-      popup.close()
+      try {
+        rememberGeometry(popup)
+      } catch {
+        // A navigated popup can refuse geometry access; closing still wins.
+      }
+      try {
+        popup.close()
+      } catch {
+        // State is cleared below even when the browser has already detached it.
+      }
     }
     popupRef.current = null
     setContainer(null)
     stopMonitoring()
-  }, [rememberGeometry, stopMonitoring])
+    restoreFocus()
+  }, [rememberGeometry, restoreFocus, stopMonitoring])
 
   const open = useCallback(() => {
     const existing = popupRef.current
     if (existing && !existing.closed) {
-      existing.focus()
+      try {
+        const existingContent = existing.document.getElementById('secondary-display-content')
+        const content = existingContent?.nodeType === Node.ELEMENT_NODE
+          ? existingContent as HTMLElement
+          : initialiseSecondaryDocument(existing, close)
+        syncSecondaryTheme(existing)
+        setContainer(content)
+        setError(null)
+        existing.focus()
+      } catch {
+        try {
+          existing.close()
+        } finally {
+          popupRef.current = null
+          setContainer(null)
+          stopMonitoring()
+        }
+        setError('Het tweede venster kon niet opnieuw worden gekoppeld. Sluit het venster en probeer opnieuw.')
+      }
       return
     }
 
@@ -207,6 +258,7 @@ export function useSecondaryDisplay() {
     } catch {
       saved = null
     }
+    returnFocusRef.current = document.activeElement instanceof HTMLElement ? document.activeElement : null
     const popup = window.open('', SECONDARY_DISPLAY_NAME, secondaryDisplayFeatures(saved ?? defaultGeometry()))
     if (!popup) {
       setError('De browser blokkeerde het tweede venster. Sta pop-ups voor GeoIntel toe en probeer opnieuw.')
@@ -226,11 +278,24 @@ export function useSecondaryDisplay() {
         popupRef.current = null
         setContainer(null)
         stopMonitoring()
+        restoreFocus()
         return
       }
       rememberGeometry(current)
     }, 1_000)
-  }, [close, rememberGeometry, stopMonitoring])
+  }, [close, rememberGeometry, restoreFocus, stopMonitoring])
+
+  useEffect(() => {
+    if (!container) return
+    const sync = () => {
+      const popup = popupRef.current
+      if (popup && !popup.closed) syncSecondaryTheme(popup)
+    }
+    sync()
+    const observer = new MutationObserver(sync)
+    observer.observe(document.body, { attributes: true, attributeFilter: ['data-theme'] })
+    return () => observer.disconnect()
+  }, [container])
 
   useEffect(() => close, [close])
 

frontend/src/config/primaryFocus.ts

@@ -3,8 +3,8 @@ import type { DatasetCreateResponse, ProjectRead } from '../types'
 export const PRIMARY_FOCUS_LABEL = 'Mol'
 export const PRIMARY_FOCUS_REGION = 'Mol, Kempen'
 export const NATIONAL_WORKSPACE_PROJECT_NAME = 'Belgium and North Sea Workbench'
-export const NATIONAL_WORKSPACE_LABEL = 'Belgie en Belgische Noordzee'
-export const NATIONAL_WORKSPACE_REGION = 'Belgie en Belgische Noordzee'
+export const NATIONAL_WORKSPACE_LABEL = 'België en Belgische Noordzee'
+export const NATIONAL_WORKSPACE_REGION = 'België en Belgische Noordzee'
 export const NATIONAL_MAP_CENTER: [number, number] = [4.62, 50.72]
 export const NATIONAL_MAP_ZOOM = 7.25
 export const REGIONAL_WORKSPACE_PROJECT_NAME = 'Kempen Regional Workbench'

frontend/src/hooks/useChangeDetectionWorkflow.ts

@@ -46,7 +46,7 @@ export function useChangeDetectionWorkflow({
       return
     }
     if (changeIouThreshold < 0 || changeIouThreshold > 1) {
-      setChangeDetectionError('IoU threshold must be between 0 and 1')
+      setChangeDetectionError('De IoU-drempel moet tussen 0 en 1 liggen.')
       return
     }
     setChangeDetectionError(null)
@@ -63,10 +63,10 @@ export function useChangeDetectionWorkflow({
         ...(selection.areaId ? { area_id: selection.areaId } : {}),
       })
       if (job.status !== 'success') {
-        throw new Error(job.error_message || 'Change detection job failed')
+        throw new Error(job.error_message || 'De wijzigingsanalyse is mislukt.')
       }
       if (!job.result_json) {
-        throw new Error('Change detection completed without result payload')
+        throw new Error('De wijzigingsanalyse is afgerond zonder resultaat.')
       }
       setChangeSourceDatasetId(sourceDatasetId)
       setChangeTargetDatasetId(targetDatasetId)

frontend/src/hooks/useDatasetWorkflow.ts

@@ -218,7 +218,7 @@ export function useDatasetWorkflow({
       await loadDatasetJobs(projectId, dataset.id, detailRequestId)
     } catch (error) {
       if (detailRequestId === datasetDetailRequestSequence.current) {
-        setDatasetDetailError(formatError(error, 'Unable to load dataset detail'))
+      setDatasetDetailError(formatError(error, 'De datasetdetails konden niet worden geladen.'))
       }
     } finally {
       if (detailRequestId === datasetDetailRequestSequence.current) {
@@ -245,11 +245,11 @@ export function useDatasetWorkflow({
       try {
         const parsedSourceMetadata = JSON.parse(datasetForm.sourceMetadataJson)
         if (parsedSourceMetadata === null || typeof parsedSourceMetadata !== 'object') {
-          setErrorMessage('Source metadata must be a JSON object')
+          setErrorMessage('Bronmetadata moet een JSON-object zijn.')
           return
         }
       } catch {
-        setErrorMessage('Source metadata must be valid JSON')
+        setErrorMessage('Bronmetadata moet geldige JSON zijn.')
         return
       }
     }
@@ -257,11 +257,11 @@ export function useDatasetWorkflow({
       try {
         const parsedProvenanceMetadata = JSON.parse(datasetForm.provenanceMetadataJson)
         if (parsedProvenanceMetadata === null || typeof parsedProvenanceMetadata !== 'object') {
-          setErrorMessage('Provenance metadata must be a JSON object')
+          setErrorMessage('Provenancemetadata moet een JSON-object zijn.')
           return
         }
       } catch {
-        setErrorMessage('Provenance metadata must be valid JSON')
+        setErrorMessage('Provenancemetadata moet geldige JSON zijn.')
         return
       }
     }
@@ -401,7 +401,7 @@ export function useDatasetWorkflow({
     }
     const targetCrs = rasterReprojectCrs.trim()
     if (!targetCrs) {
-      setDatasetDetailError('Target CRS is required for raster reproject')
+      setDatasetDetailError('Voor rasterherprojectie is een doel-CRS vereist.')
       return
     }
     try {

frontend/src/hooks/useDetectionWorkflow.ts

@@ -13,6 +13,7 @@ import type {
   YoloPreflightResponse,
 } from '../types'
 import { formatError } from '../lib/formatError'
+import { rasterTileCount } from '../lib/rasterTiling'
 import {
   analysisRunIdFromJob,
   completedDetectionResponse,
@@ -84,16 +85,6 @@ function tileManifestPathFromJob(job: JobRead): string | null {
   return typeof manifestPath === 'string' && manifestPath.trim().length > 0 ? manifestPath.trim() : null
 }
 
-function rasterTileCount(metadata: Record<string, unknown>, tileSize: number, overlap: number): number | null {
-  const width = metadata.width
-  const height = metadata.height
-  if (typeof width !== 'number' || typeof height !== 'number' || width <= 0 || height <= 0) {
-    return null
-  }
-  const step = tileSize - overlap
-  return Math.ceil(width / step) * Math.ceil(height / step)
-}
-
 function isAbortError(error: unknown): boolean {
   return error instanceof Error && error.name === 'AbortError'
 }
@@ -507,11 +498,14 @@ export function useDetectionWorkflow({
         const inspection = await datasetsApi.rasterInspect(projectId, datasetId)
         assertProjectCurrent()
         const expectedTileCount = rasterTileCount(inspection.metadata, 512, 64)
-        const maxTiles = yoloPreflight?.max_tiles ?? 256
+        const maxTiles = yoloPreflight?.max_tiles
         if (expectedTileCount === null) {
           throw new Error('De afmetingen van het luchtbeeld konden niet veilig worden bepaald')
         }
-        if (expectedTileCount > maxTiles) {
+        if (!Number.isInteger(maxTiles) || (maxTiles ?? 0) <= 0) {
+          throw new Error('De serverlimiet voor beeldtegels kon niet betrouwbaar worden opgehaald; vernieuw eerst de modelstatus')
+        }
+        if (expectedTileCount > maxTiles!) {
           throw new Error(
             `Dit luchtbeeld zou ${expectedTileCount} beeldtegels maken; het veilige maximum is ${maxTiles}. Knip het beeld eerst tot het gewenste werkgebied.`,
           )

frontend/src/hooks/useFullGisWorkflow.test.tsx

@@ -107,7 +107,7 @@ describe('a thrown error', () => {
 
     await act(async () => void (await view.result.current.run()))
 
-    expect(view.result.current.error).toBe('Full GIS workflow failed.')
+    expect(view.result.current.error).toBe('De volledige GIS-werkstroom is mislukt.')
   })
 })
 

frontend/src/hooks/useFullGisWorkflow.ts

@@ -16,7 +16,7 @@ export type FullWorkflowMode = 'new' | 'reuse'
 
 export const IDLE_STATUS = 'Klaar om de volledige GIS-werkstroom uit te voeren.'
 const STOPPED_STATUS = 'De werkstroom is gestopt.'
-const GENERIC_FAILURE = 'Full GIS workflow failed.'
+const GENERIC_FAILURE = 'De volledige GIS-werkstroom is mislukt.'
 
 interface FullGisWorkflowOptions {
   selectedDataset: DatasetCreateResponse | null | undefined

frontend/src/hooks/useMapSelectionQa.ts

@@ -36,7 +36,7 @@ export function useMapSelectionQa({
       return null
     }
     if (candidateDataset.id === selectedMapQaReferenceDatasetId) {
-      setMapSelectionQaError('Candidate and reference datasets must be different.')
+      setMapSelectionQaError('De kandidaat- en referentiedataset moeten verschillend zijn.')
       return null
     }
 

frontend/src/hooks/useQualityWorkflow.ts

@@ -75,11 +75,11 @@ export function useQualityWorkflow({ selectedProjectId, loadProjectData }: Quali
       return
     }
     if (qaCandidateDatasetId === qaReferenceDatasetId) {
-      setQaError('Candidate and reference datasets must be different')
+      setQaError('De kandidaat- en referentiedataset moeten verschillend zijn.')
       return
     }
     if (!Number.isFinite(qaIouThreshold) || qaIouThreshold < 0 || qaIouThreshold > 1) {
-      setQaError('IoU threshold must be between 0 and 1')
+      setQaError('De IoU-drempel moet tussen 0 en 1 liggen.')
       return
     }
     setQaError(null)
@@ -94,7 +94,7 @@ export function useQualityWorkflow({ selectedProjectId, loadProjectData }: Quali
       }
       const job: JobRead = await qaApi.runQa(selectedProjectId, request)
       if (job.status === 'failed') {
-        setQaError(job.error_message || 'QA comparison failed')
+        setQaError(job.error_message || 'De kwaliteitsvergelijking is mislukt.')
         return
       }
       const payload = job.result_json
@@ -113,7 +113,7 @@ export function useQualityWorkflow({ selectedProjectId, loadProjectData }: Quali
         await loadProjectData(selectedProjectId)
       }
     } catch (error) {
-      setQaError(error instanceof Error ? error.message : 'QA comparison failed')
+      setQaError(error instanceof Error ? error.message : 'De kwaliteitsvergelijking is mislukt.')
     } finally {
       setQaRunning(false)
     }

frontend/src/hooks/useSegmentationWorkflow.test.tsx

@@ -3,6 +3,8 @@ import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
 import type { JobRead, SegmentationRead, SegmentationRunRead } from '../types'
 
 const mocks = vi.hoisted(() => ({
+  rasterInspect: vi.fn(),
+  rasterTile: vi.fn(),
   listModels: vi.fn(),
   runAsync: vi.fn(),
   listRuns: vi.fn(),
@@ -13,6 +15,10 @@ const mocks = vi.hoisted(() => ({
 }))
 
 vi.mock('../services/api', () => ({
+  datasetsApi: {
+    rasterInspect: mocks.rasterInspect,
+    rasterTile: mocks.rasterTile,
+  },
   segmentationApi: {
     listModels: mocks.listModels,
     runAsync: mocks.runAsync,
@@ -60,6 +66,7 @@ function renderWorkflow(selectedProjectId = projectId) {
     selectedProjectId,
     rasterDatasets: [],
     qaIouThreshold: 0.5,
+    maxInferenceTiles: 100,
     loadProjectData,
     loadQualityChecks,
   }))
@@ -87,6 +94,20 @@ describe('useSegmentationWorkflow GPU execution', () => {
     mocks.getRun.mockResolvedValue(persistedRun)
     mocks.listSegmentations.mockResolvedValue({ items: [], total: 0, truncated: false })
     mocks.getRunGeoJson.mockResolvedValue({ type: 'FeatureCollection', features: [] })
+    mocks.rasterInspect.mockResolvedValue({
+      dataset_id: datasetId,
+      ready: true,
+      metadata: { width: 512, height: 512 },
+    })
+    mocks.rasterTile.mockResolvedValue({
+      id: 'tile-job-1',
+      job_type: 'raster.tile',
+      status: 'success',
+      project_id: projectId,
+      dataset_id: datasetId,
+      parameters_json: {},
+      result_json: { manifest_path: '/tiles/generated-manifest.json' },
+    })
   })
 
   it('queues, follows and reconciles a persisted segmentation result', async () => {
@@ -118,15 +139,41 @@ describe('useSegmentationWorkflow GPU execution', () => {
     expect(loadProjectData).toHaveBeenCalledWith(projectId)
   })
 
-  it('does not queue a configured model without a tile manifest', async () => {
+  it('prepares a server manifest before queueing when no manifest is supplied', async () => {
     const { result } = renderWorkflow()
     await act(async () => { await result.current.loadSegmentationModels() })
     act(() => { result.current.setSelectedSegmentationDatasetId(datasetId) })
 
     await act(async () => { await result.current.runSegmentation() })
 
+    expect(mocks.rasterInspect).toHaveBeenCalledWith(projectId, datasetId)
+    expect(mocks.rasterTile).toHaveBeenCalledWith(projectId, datasetId, {
+      tile_size: 512,
+      overlap: 64,
+    })
+    expect(mocks.runAsync).toHaveBeenCalledWith(expect.objectContaining({
+      tile_manifest_path: '/tiles/generated-manifest.json',
+    }))
+    expect(result.current.segmentationTileManifestPath).toBe('/tiles/generated-manifest.json')
+    expect(result.current.segmentationRunError).toBeNull()
+  })
+
+  it('uses the backend-reported inference limit and refuses tiling before writes', async () => {
+    mocks.rasterInspect.mockResolvedValueOnce({
+      dataset_id: datasetId,
+      ready: true,
+      metadata: { width: 5376, height: 4480 },
+    })
+    const { result } = renderWorkflow()
+    await act(async () => { await result.current.loadSegmentationModels() })
+    act(() => { result.current.setSelectedSegmentationDatasetId(datasetId) })
+
+    await act(async () => { await result.current.runSegmentation() })
+
+    expect(mocks.rasterTile).not.toHaveBeenCalled()
     expect(mocks.runAsync).not.toHaveBeenCalled()
-    expect(result.current.segmentationRunError).toContain('beeldtegelmanifest')
+    expect(result.current.segmentationRunError).toContain('120 beeldtegels')
+    expect(result.current.segmentationRunError).toContain('maximum is 100')
   })
 
   it('ignores a late run list after the active project changes', async () => {
@@ -142,6 +189,7 @@ describe('useSegmentationWorkflow GPU execution', () => {
         selectedProjectId,
         rasterDatasets: [],
         qaIouThreshold: 0.5,
+        maxInferenceTiles: 100,
         loadProjectData,
         loadQualityChecks,
       }),
@@ -185,6 +233,7 @@ describe('useSegmentationWorkflow GPU execution', () => {
         selectedProjectId,
         rasterDatasets: [],
         qaIouThreshold: 0.5,
+        maxInferenceTiles: 100,
         loadProjectData,
         loadQualityChecks,
       }),

frontend/src/hooks/useSegmentationWorkflow.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { useEffect, useMemo, useRef, useState } from 'react'
-import { segmentationApi } from '../services/api'
+import { datasetsApi, segmentationApi } from '../services/api'
 import type {
   DatasetCreateResponse,
   JobRead,
@@ -11,6 +11,7 @@ import type {
   SegmentationRunResponse,
 } from '../types'
 import { formatError } from '../lib/formatError'
+import { rasterTileCount } from '../lib/rasterTiling'
 import {
   analysisRunIdFromSegmentationJob,
   completedSegmentationResponse,
@@ -18,10 +19,19 @@ import {
   waitForSegmentationJob,
 } from '../services/segmentationJob'
 
+const SEGMENTATION_TILE_SIZE = 512
+const SEGMENTATION_TILE_OVERLAP = 64
+
+function tileManifestPathFromJob(job: JobRead): string | null {
+  const manifestPath = job.result_json?.manifest_path
+  return typeof manifestPath === 'string' && manifestPath.trim() ? manifestPath.trim() : null
+}
+
 interface SegmentationWorkflowOptions {
   selectedProjectId: string | null
   rasterDatasets: DatasetCreateResponse[]
   qaIouThreshold: number
+  maxInferenceTiles: number | null
   loadProjectData: (projectId: string) => Promise<unknown>
   loadQualityChecks: (projectId?: string | null) => Promise<QualityCheckRead[] | void>
 }
@@ -40,6 +50,7 @@ export function useSegmentationWorkflow({
   selectedProjectId,
   rasterDatasets,
   qaIouThreshold,
+  maxInferenceTiles,
   loadProjectData,
   loadQualityChecks,
 }: SegmentationWorkflowOptions) {
@@ -237,10 +248,6 @@ export function useSegmentationWorkflow({
       setSegmentationRunError('Het fixturemodel is uitsluitend beschikbaar voor expliciete geautomatiseerde tests')
       return
     }
-    if (!segmentationTileManifestPath.trim()) {
-      setSegmentationRunError('Koppel eerst het beeldtegelmanifest van het gekozen rasterbestand')
-      return
-    }
     if (
       (activeSegmentationControllerRef.current && !activeSegmentationControllerRef.current.signal.aborted)
       || segmentationJob?.status === 'queued'
@@ -251,15 +258,6 @@ export function useSegmentationWorkflow({
     }
 
     const projectId = selectedProjectId
-    const parameters: Record<string, unknown> = {}
-    const request = {
-      project_id: projectId,
-      dataset_id: datasetId,
-      model_id: selectedSegmentationModelId,
-      confidence_threshold: segmentationConfidenceThreshold,
-      tile_manifest_path: segmentationTileManifestPath.trim() || null,
-      parameters_json: parameters,
-    }
     const controller = new AbortController()
     const executionSequence = segmentationExecutionSequence.current + 1
     segmentationExecutionSequence.current = executionSequence
@@ -279,6 +277,46 @@ export function useSegmentationWorkflow({
     setRunningSegmentation(true)
     setSegmentationJob(null)
     try {
+      let manifestPath = segmentationTileManifestPath.trim()
+      if (!manifestPath) {
+        if (!Number.isInteger(maxInferenceTiles) || (maxInferenceTiles ?? 0) <= 0) {
+          throw new Error('De serverlimiet voor beeldtegels kon niet betrouwbaar worden opgehaald; vernieuw eerst de modelstatus')
+        }
+        const inspection = await datasetsApi.rasterInspect(projectId, datasetId)
+        assertExecutionCurrent()
+        const expectedTileCount = rasterTileCount(
+          inspection.metadata,
+          SEGMENTATION_TILE_SIZE,
+          SEGMENTATION_TILE_OVERLAP,
+        )
+        if (expectedTileCount === null) {
+          throw new Error('De afmetingen van het rasterbestand konden niet veilig worden bepaald')
+        }
+        if (expectedTileCount > maxInferenceTiles!) {
+          throw new Error(
+            `Dit rasterbestand zou ${expectedTileCount} beeldtegels maken; het door de server gemelde maximum is ${maxInferenceTiles}. Knip het raster eerst tot het gewenste werkgebied.`,
+          )
+        }
+        const tileJob = await datasetsApi.rasterTile(projectId, datasetId, {
+          tile_size: SEGMENTATION_TILE_SIZE,
+          overlap: SEGMENTATION_TILE_OVERLAP,
+        })
+        assertExecutionCurrent()
+        manifestPath = tileManifestPathFromJob(tileJob) ?? ''
+        if (!manifestPath) {
+          throw new Error(tileJob.error_message || 'De tegelvoorbereiding leverde geen geldig manifest op')
+        }
+        setSegmentationTileManifestPath(manifestPath)
+      }
+      const parameters: Record<string, unknown> = {}
+      const request = {
+        project_id: projectId,
+        dataset_id: datasetId,
+        model_id: selectedSegmentationModelId,
+        confidence_threshold: segmentationConfidenceThreshold,
+        tile_manifest_path: manifestPath,
+        parameters_json: parameters,
+      }
       const queuedJob = await segmentationApi.runAsync(request)
       assertExecutionCurrent()
       setSegmentationJob(queuedJob)

frontend/src/lib/datasetCapabilities.test.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { describe, expect, it } from 'vitest'
 import type { DatasetCreateResponse } from '../types'
-import { isDetectionImageryDataset, isMapRasterDataset } from './datasetCapabilities'
+import { datasetInferenceBlockReason, isDetectionImageryDataset, isMapRasterDataset, isProductionInferenceRasterDataset } from './datasetCapabilities'
 
 function raster(sourceName: string, status = 'ready'): DatasetCreateResponse {
   return {
@@ -26,4 +26,31 @@ describe('dataset capabilities', () => {
     expect(isDetectionImageryDataset(raster('spw_walous_land_cover'))).toBe(false)
     expect(isDetectionImageryDataset(raster('unclassified_uploaded_imagery'))).toBe(true)
   })
+
+  it('never offers the synthetic demo fixture to configured inference', () => {
+    const fixture = raster('fixture')
+    fixture.source_metadata = { fixture: true }
+
+    expect(isProductionInferenceRasterDataset(fixture)).toBe(false)
+    expect(isDetectionImageryDataset(fixture)).toBe(false)
+  })
+
+  it.each([
+    [{ quarantine_status: 'quarantined' }, 'dataset staat in quarantaine'],
+    [{ validation_status: 'failed' }, 'datavalidatie is niet geslaagd'],
+    [{ provenance_status: 'incomplete' }, 'bronherkomst is onvolledig'],
+    [{ lineage_status: 'incomplete' }, 'afleidingslijn is onvolledig'],
+  ])('blocks explicit backend governance failures before inference', (fields, reason) => {
+    const dataset = { ...raster('digitaal_vlaanderen_orthophoto'), ...fields }
+
+    expect(datasetInferenceBlockReason(dataset)).toBe(reason)
+    expect(isProductionInferenceRasterDataset(dataset)).toBe(false)
+  })
+
+  it('does not claim full eligibility when classification and freshness are absent from the list response', () => {
+    const dataset = raster('digitaal_vlaanderen_orthophoto')
+
+    expect(datasetInferenceBlockReason(dataset)).toBeNull()
+    expect(isProductionInferenceRasterDataset(dataset)).toBe(true)
+  })
 })

frontend/src/lib/datasetCapabilities.ts

@@ -18,6 +18,40 @@ const MAP_RASTER_SOURCES = new Set([
   'spw_walous_land_cover',
 ])
 
+export function isProductionInferenceRasterDataset(dataset: DatasetCreateResponse): boolean {
+  // This is only a UI shortlist. Source classification and snapshot freshness
+  // are not part of DatasetCreateResponse, so the backend consumption gate
+  // remains the sole authority for positive eligibility.
+  return datasetInferenceBlockReason(dataset) === null
+}
+
+export function datasetInferenceBlockReason(dataset: DatasetCreateResponse): string | null {
+  if (dataset.dataset_type !== 'raster') return 'geen rasterdataset'
+  if (dataset.status !== 'ready') return `datasetstatus ${dataset.status}`
+  const source = dataset.source.trim().toLowerCase()
+  const sourceName = dataset.source_name?.trim().toLowerCase() ?? ''
+  if (
+    source === 'fixture'
+    || sourceName === 'fixture'
+    || dataset.source_metadata?.['fixture'] === true
+    || dataset.metadata_json?.['fixture'] === true
+  ) return 'test- of demofixture'
+  if (dataset.quarantine_status && dataset.quarantine_status !== 'not_quarantined') return 'dataset staat in quarantaine'
+  if (dataset.validation_status && dataset.validation_status !== 'passed') return 'datavalidatie is niet geslaagd'
+  if (dataset.provenance_status && dataset.provenance_status !== 'complete') return 'bronherkomst is onvolledig'
+  if (dataset.lineage_status && !['complete', 'not_applicable'].includes(dataset.lineage_status)) {
+    return 'afleidingslijn is onvolledig'
+  }
+  if (dataset.data_contract_key || dataset.data_contract_version) {
+    if (!dataset.data_contract_key || !dataset.data_contract_version) return 'datacontract is onvolledig'
+  }
+  if (dataset.checksum_sha256 && !/^[a-f0-9]{64}$/i.test(dataset.checksum_sha256)) return 'datasetchecksum is ongeldig'
+  if (dataset.source_registry_id || dataset.source_snapshot_id) {
+    if (!dataset.source_registry_id || !dataset.source_snapshot_id) return 'bronregistratie is onvolledig'
+  }
+  return null
+}
+
 export function isMapRasterDataset(dataset: DatasetCreateResponse): boolean {
   return dataset.dataset_type === 'raster'
     && dataset.status === 'ready'
@@ -25,7 +59,7 @@ export function isMapRasterDataset(dataset: DatasetCreateResponse): boolean {
 }
 
 export function isDetectionImageryDataset(dataset: DatasetCreateResponse): boolean {
-  if (dataset.dataset_type !== 'raster' || dataset.status !== 'ready') {
+  if (!isProductionInferenceRasterDataset(dataset)) {
     return false
   }
   if (NON_IMAGERY_RASTER_SOURCES.has(dataset.source_name ?? '')) {

frontend/src/lib/datasetDisplay.test.ts

@@ -0,0 +1,55 @@
+import { describe, expect, it } from 'vitest'
+
+import type { DatasetCreateResponse } from '../types'
+import { getDatasetSelectionLabel } from './datasetDisplay'
+
+function dataset(overrides: Partial<DatasetCreateResponse> = {}): DatasetCreateResponse {
+  return {
+    id: '7bc07783-82b5-4f32-b280-a035614c0ab1',
+    project_id: 'project-1',
+    name: 'demo_context_raster.tif',
+    dataset_type: 'raster',
+    source: 'orthophoto',
+    source_name: 'digitaal_vlaanderen_orthophoto',
+    status: 'ready',
+    ...overrides,
+  }
+}
+
+describe('dataset selection labels', () => {
+  it('disambiguates identical filenames with governed operational context', () => {
+    const label = getDatasetSelectionLabel(dataset({
+      observed_at: '2025-07-14T00:00:00Z',
+      area_id: '92bfe017-6432-4e91-87d2-c94bf44b02c1',
+      source_metadata: { analysis_resolution_m: 0.25 },
+    }), 'Gemeente Mol')
+
+    expect(label).toContain('demo_context_raster.tif')
+    expect(label).toContain('Digitaal Vlaanderen')
+    expect(label).toContain('waarneming 14 jul 2025')
+    expect(label).toContain('Gemeente Mol')
+    expect(label).toContain('resolutie 0,25 m')
+  })
+
+  it('uses explicit coverage metadata without inventing missing evidence', () => {
+    const label = getDatasetSelectionLabel(dataset({
+      source: 'manual',
+      source_name: null,
+      source_metadata: { coverage_scope: 'bounded_selection', observation_year: 2023 },
+    }))
+
+    expect(label).toBe('demo_context_raster.tif · manual · waarneming 2023 · bounded selection')
+  })
+
+  it('labels import time separately and never reports geographic resolution as metres', () => {
+    const label = getDatasetSelectionLabel(dataset({
+      imported_at: '2026-08-30T00:00:00Z',
+      crs: 'EPSG:4326',
+      metadata_json: { resolution: [0.00001, 0.00001] },
+    }))
+
+    expect(label).toContain('ingeladen 30 aug 2026')
+    expect(label).toContain('resolutie 0,00001 °')
+    expect(label).not.toContain('0,00001 m')
+  })
+})

frontend/src/lib/datasetDisplay.ts

@@ -94,3 +94,113 @@ export function getDatasetDisplayName(dataset: DatasetCreateResponse): string {
   const source = getDatasetSourceDisplayName(dataset)
   return `${label} · ${source}`
 }
+
+function firstNonEmptyString(...values: unknown[]): string | null {
+  for (const value of values) {
+    if (typeof value === 'string' && value.trim()) return value.trim()
+  }
+  return null
+}
+
+function formatDatasetDate(dataset: DatasetCreateResponse): string | null {
+  const observationYear = Number(dataset.source_metadata?.['observation_year'])
+  if (Number.isInteger(observationYear) && observationYear >= 1800 && observationYear <= 2200) {
+    return `waarneming ${observationYear}`
+  }
+
+  const period = firstNonEmptyString(
+    dataset.source_metadata?.['acquisition_period'],
+    dataset.source_metadata?.['survey_period'],
+  )
+  if (period) return `opname ${period}`
+
+  const timestamp = dataset.observed_at ?? dataset.valid_from ?? dataset.imported_at ?? dataset.created_at
+  if (!timestamp) return null
+  const date = new Date(timestamp)
+  if (Number.isNaN(date.getTime())) return null
+  const formatted = new Intl.DateTimeFormat('nl-BE', {
+    year: 'numeric',
+    month: 'short',
+    day: 'numeric',
+  }).format(date)
+  if (dataset.observed_at) return `waarneming ${formatted}`
+  if (dataset.valid_from) return `geldig vanaf ${formatted}`
+  return `ingeladen ${formatted}`
+}
+
+function formatResolutionValue(value: unknown, unit: string): string | null {
+  const numeric = typeof value === 'number' ? value : Number(value)
+  if (!Number.isFinite(numeric) || numeric <= 0) return null
+  return `resolutie ${numeric.toLocaleString('nl-BE', { maximumSignificantDigits: 4 })} ${unit}`
+}
+
+function resolutionUnit(dataset: DatasetCreateResponse, explicitUnit: unknown): string {
+  if (typeof explicitUnit === 'string' && explicitUnit.trim()) {
+    const normalized = explicitUnit.trim().toLowerCase()
+    if (normalized === 'degree' || normalized === 'degrees' || normalized === 'deg') return '°'
+    if (normalized === 'meter' || normalized === 'metre' || normalized === 'meters' || normalized === 'metres') return 'm'
+    return explicitUnit.trim()
+  }
+  const crs = dataset.crs?.trim().toUpperCase() ?? ''
+  if (/EPSG:(4326|4258|4313)$/.test(crs) || crs.includes('CRS84')) return '°'
+  if (/EPSG:(31370|3812|25831|32631)$/.test(crs)) return 'm'
+  return crs ? `CRS-eenheden (${crs})` : 'eenheden'
+}
+
+function formatDatasetResolution(dataset: DatasetCreateResponse): string | null {
+  const direct = formatResolutionValue(
+    dataset.source_metadata?.['analysis_resolution_m']
+      ?? dataset.source_metadata?.['resolution_m']
+      ?? dataset.source_metadata?.['native_resolution_m'],
+    'm',
+  )
+  if (direct) return direct
+
+  const metadataResolution = dataset.metadata_json?.['resolution']
+  const explicitUnit = dataset.source_metadata?.['resolution_unit']
+    ?? dataset.metadata_json?.['resolution_unit']
+  if (Array.isArray(metadataResolution)) {
+    return formatResolutionValue(metadataResolution[0], resolutionUnit(dataset, explicitUnit))
+  }
+  if (metadataResolution && typeof metadataResolution === 'object') {
+    const resolution = metadataResolution as Record<string, unknown>
+    return formatResolutionValue(
+      resolution['x'],
+      resolutionUnit(dataset, resolution['unit'] ?? explicitUnit),
+    )
+  }
+  return null
+}
+
+function formatDatasetArea(dataset: DatasetCreateResponse, areaName?: string | null): string | null {
+  const configured = firstNonEmptyString(
+    areaName,
+    dataset.source_metadata?.['area_name'],
+    dataset.source_metadata?.['selection_area_name'],
+    dataset.source_metadata?.['municipality'],
+    dataset.source_metadata?.['coverage_scope'],
+  )
+  if (configured) return configured.replaceAll('_', ' ')
+  return dataset.area_id ? `gebied ${dataset.area_id.slice(0, 8)}` : null
+}
+
+/**
+ * A compact, disambiguating label for native select controls.
+ *
+ * Operational rasters often share the same generated filename. Source, time,
+ * area and resolution are therefore part of the option label whenever that
+ * evidence is present; no missing metadata is invented.
+ */
+export function getDatasetSelectionLabel(
+  dataset: DatasetCreateResponse,
+  areaName?: string | null,
+): string {
+  const details = [
+    getDatasetSourceDisplayName(dataset),
+    formatDatasetDate(dataset),
+    formatDatasetArea(dataset, areaName),
+    formatDatasetResolution(dataset),
+  ].filter((value, index, values): value is string => Boolean(value) && values.indexOf(value) === index)
+
+  return [dataset.name, ...details].join(' · ')
+}

frontend/src/lib/rasterTiling.test.ts

@@ -0,0 +1,20 @@
+import { describe, expect, it } from 'vitest'
+
+import { rasterTileCount, rasterTileOffsets } from './rasterTiling'
+
+describe('raster tiling geometry', () => {
+  it('does not create overlap-only edge slivers for an exact tile', () => {
+    expect(rasterTileOffsets(512, 512, 64)).toEqual([0])
+    expect(rasterTileCount({ width: 512, height: 512 }, 512, 64)).toBe(1)
+  })
+
+  it('uses two full tiles for a 960 pixel axis', () => {
+    expect(rasterTileOffsets(960, 512, 64)).toEqual([0, 448])
+    expect(rasterTileCount({ width: 960, height: 512 }, 512, 64)).toBe(2)
+  })
+
+  it('adds one unique edge-aligned tile when the step does not reach the edge', () => {
+    expect(rasterTileOffsets(513, 512, 64)).toEqual([0, 1])
+    expect(rasterTileOffsets(961, 512, 64)).toEqual([0, 448, 449])
+  })
+})

frontend/src/lib/rasterTiling.ts

@@ -0,0 +1,36 @@
+export function rasterTileOffsets(
+  dimension: number,
+  tileSize: number,
+  overlap: number,
+): number[] | null {
+  if (
+    !Number.isInteger(dimension)
+    || !Number.isInteger(tileSize)
+    || !Number.isInteger(overlap)
+    || dimension <= 0
+    || tileSize <= 0
+    || overlap < 0
+    || overlap >= tileSize
+  ) return null
+  if (dimension <= tileSize) return [0]
+
+  const step = tileSize - overlap
+  const finalStart = dimension - tileSize
+  const offsets: number[] = []
+  for (let start = 0; start <= finalStart; start += step) offsets.push(start)
+  if (offsets[offsets.length - 1] !== finalStart) offsets.push(finalStart)
+  return offsets
+}
+
+export function rasterTileCount(
+  metadata: Record<string, unknown>,
+  tileSize: number,
+  overlap: number,
+): number | null {
+  const width = metadata.width
+  const height = metadata.height
+  if (typeof width !== 'number' || typeof height !== 'number') return null
+  const xOffsets = rasterTileOffsets(width, tileSize, overlap)
+  const yOffsets = rasterTileOffsets(height, tileSize, overlap)
+  return xOffsets && yOffsets ? xOffsets.length * yOffsets.length : null
+}

frontend/src/styles/geointel-system.css

@@ -851,7 +851,7 @@
 
 .geo-results-panel {
   position: absolute;
-  z-index: 5;
+  z-index: 20;
   inset-block: 0;
   right: 0;
   width: clamp(20rem, 21vw, 26rem);
@@ -1043,6 +1043,7 @@
 .geo-results-panel {
   overflow-y: auto;
   overscroll-behavior: contain;
+  align-items: stretch;
 }
 
 .geo-results-panel > .geo-panel-heading {
@@ -1052,6 +1053,8 @@
 }
 
 .geo-results-panel > * {
+  box-sizing: border-box;
+  width: 100%;
   flex: 0 0 auto;
   margin: 0;
   padding-inline: var(--gi-space-4);
@@ -1790,9 +1793,35 @@ button.overview-command-card { cursor: pointer; }
   display: none;
 }
 
+.geo-panel-close {
+  display: inline-flex;
+  flex: 0 0 auto;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  width: 2.35rem;
+  min-width: 2.35rem;
+  height: 2.35rem;
+  border: 1px solid var(--gi-line-strong);
+  border-radius: var(--gi-radius-md);
+  background: var(--gi-surface-raised);
+  color: var(--gi-ink-700);
+}
+
+.geo-panel-close:hover,
+.geo-panel-close:focus-visible {
+  border-color: var(--gi-brand-500);
+  background: var(--gi-brand-50);
+  color: var(--gi-brand-800);
+}
+
+.geo-panel-close svg {
+  width: 1rem;
+  height: 1rem;
+}
+
 .workbench-shell .geo-results-toggle {
   position: absolute;
-  z-index: 7;
+  z-index: 21;
   top: 50%;
   right: 0;
   display: inline-flex;
@@ -3342,3 +3371,226 @@ body:not([data-theme='light']) .workbench-shell :where(input, select, textarea)
   margin-top: var(--gi-space-2);
   white-space: nowrap;
 }
+
+/* ============================================================================
+   Frontend review repairs: compact explorer, drawer and keyboard selection
+   ========================================================================== */
+
+/* Keep the source summary in its column and give the theme list a real scroll
+   viewport. Flex shrinking previously reduced this list to less than one row
+   at 1366 × 768 while the panel's other blocks consumed the full height. */
+.workbench-shell .geo-theme-panel {
+  overflow: hidden;
+}
+
+.workbench-shell .geo-theme-list {
+  flex: 1 1 10rem;
+  min-height: 8rem;
+  overflow-y: auto;
+}
+
+.workbench-shell .geo-theme-panel > :where(
+  .geo-panel-heading,
+  .geo-loaded-scope,
+  .geo-theme-search,
+  .geo-theme-actions,
+  .geo-source-summary,
+  .geo-data-notice,
+  .error
+) {
+  flex: 0 0 auto;
+}
+
+.workbench-shell .geo-source-summary :where(strong, small) {
+  max-width: 100%;
+  overflow-wrap: anywhere;
+  word-break: normal;
+}
+
+/* On laptop-height workspaces these cards repeat the active work area and
+   source already present in the context bar and footer. Reclaim the space for
+   the actual theme choices, while keeping the full provenance cards on large
+   displays. */
+@media (max-height: 940px) and (min-width: 761px) {
+  .workbench-shell .geo-loaded-scope,
+  .workbench-shell .geo-source-summary {
+    display: none;
+  }
+}
+
+/* Explicit open state outranks the older empty-state :has() rule. */
+.workbench-shell .geo-explorer-layout:has(.geo-results-empty) .geo-results-panel.geo-results-panel-open {
+  visibility: visible;
+  pointer-events: auto;
+  transform: translateX(0);
+  transition-delay: 0s;
+}
+
+/* MapLibre's sprite is dark in the light theme. The global dark-mode filter
+   must not invert it on white control buttons. */
+body[data-theme='light'] .workbench-shell .maplibregl-ctrl-group {
+  border: 1px solid var(--gi-line-strong);
+  background: var(--gi-surface);
+  box-shadow: var(--gi-shadow-sm);
+}
+
+body[data-theme='light'] .workbench-shell .maplibregl-ctrl-group button {
+  background: transparent;
+}
+
+body[data-theme='light'] .workbench-shell .maplibregl-ctrl-group button:hover {
+  background: var(--gi-surface-soft);
+}
+
+body[data-theme='light'] .workbench-shell .maplibregl-ctrl-group button .maplibregl-ctrl-icon {
+  filter: none;
+}
+
+body[data-theme='light'] .workbench-shell .maplibregl-ctrl-attrib {
+  background: rgba(255, 255, 255, 0.88);
+  color: var(--gi-ink-600);
+}
+
+.secondary-display-brand h1 {
+  margin: 0;
+  overflow: hidden;
+  font-family: var(--gi-font-display);
+  font-size: 1rem;
+  line-height: 1.2;
+  text-overflow: ellipsis;
+  white-space: nowrap;
+}
+
+.secondary-display-brand h1:focus {
+  outline: 0;
+}
+
+/* Pointer drawing remains the fastest route; this disclosure provides an
+   equivalent keyboard path without permanently crowding the map toolbar. */
+.geo-coordinate-selection {
+  position: relative;
+  flex: 0 0 auto;
+}
+
+.geo-coordinate-selection > summary {
+  min-height: 1.9rem;
+  border: 1px solid var(--gi-line);
+  border-radius: var(--gi-radius-sm);
+  padding: 0.42rem 0.66rem;
+  color: var(--gi-ink-700);
+  font-size: 0.66rem;
+  font-weight: 600;
+  cursor: pointer;
+  list-style-position: inside;
+  white-space: nowrap;
+}
+
+.geo-coordinate-selection[open] > summary {
+  border-color: var(--gi-brand-500);
+  color: var(--gi-brand-700);
+}
+
+.geo-coordinate-selection-body {
+  position: absolute;
+  z-index: 30;
+  top: calc(100% + 0.45rem);
+  right: 0;
+  display: grid;
+  width: min(23rem, calc(100vw - 2rem));
+  gap: var(--gi-space-3);
+  border: 1px solid var(--gi-line-strong);
+  border-radius: var(--gi-radius-md);
+  padding: var(--gi-space-3);
+  background: var(--gi-surface);
+  box-shadow: var(--gi-shadow-lg);
+}
+
+.geo-coordinate-selection-grid {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
+  gap: var(--gi-space-2);
+}
+
+.geo-coordinate-selection-grid label {
+  display: grid;
+  gap: 0.2rem;
+  color: var(--gi-ink-600);
+  font-size: var(--gi-text-3xs);
+  font-weight: 600;
+}
+
+.geo-coordinate-selection-grid input {
+  width: 100%;
+  min-width: 0;
+}
+
+.geo-coordinate-selection-body small {
+  color: var(--gi-ink-500);
+  font-size: var(--gi-text-3xs);
+  line-height: var(--gi-leading-snug);
+}
+
+@media (max-height: 800px) and (min-width: 761px) {
+  .workbench-shell .geo-theme-panel > .geo-panel-heading p,
+  .workbench-shell .geo-loaded-scope small,
+  .workbench-shell .geo-theme-actions small {
+    display: none;
+  }
+
+  .workbench-shell .geo-theme-panel > .geo-panel-heading {
+    min-height: 3.25rem;
+    padding: var(--gi-space-2) var(--gi-space-3);
+  }
+
+  .workbench-shell .geo-loaded-scope {
+    margin-top: var(--gi-space-2);
+    padding-block: var(--gi-space-2);
+  }
+
+  .workbench-shell .geo-theme-search {
+    min-height: 2.25rem;
+    height: 2.25rem;
+    margin-block: var(--gi-space-2);
+    padding-block: var(--gi-space-1);
+  }
+
+  .workbench-shell .geo-theme-search input {
+    min-height: 0;
+    height: 1.25rem;
+  }
+
+  .workbench-shell .geo-theme-list {
+    min-height: 8rem;
+    margin-top: 0;
+    padding-block: var(--gi-space-2);
+  }
+
+  .workbench-shell .geo-theme-option {
+    min-height: 2.8rem;
+    padding-block: 0.4rem;
+  }
+
+  .workbench-shell .geo-source-summary small {
+    display: -webkit-box;
+    overflow: hidden;
+    -webkit-box-orient: vertical;
+    -webkit-line-clamp: 2;
+  }
+
+  .workbench-shell .geo-theme-actions,
+  .workbench-shell .geo-source-summary {
+    padding-block: var(--gi-space-2);
+  }
+}
+
+@media (max-width: 760px) {
+  .workbench-shell .geo-theme-panel {
+    overflow: auto;
+  }
+
+  .workbench-shell .geo-theme-list {
+    flex: 0 0 auto;
+    min-height: 8rem;
+    max-height: 12rem;
+  }
+}

frontend/src/styles/landing.css

@@ -794,6 +794,39 @@ body.landing-body {
   transition: background 160ms ease, transform 160ms ease, box-shadow 160ms ease;
 }
 
+.landing-authentik-submit {
+  display: inline-flex;
+  min-height: 3rem;
+  gap: 0.55rem;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  border: 1px solid var(--landing-primary);
+  border-radius: var(--gi-radius-md);
+  padding: 0.72rem 1rem;
+  background: var(--landing-primary);
+  color: #fff;
+  font-size: 0.77rem;
+  font-weight: 600;
+  text-decoration: none;
+  box-shadow: var(--gi-shadow-md);
+  transition: background 160ms ease, transform 160ms ease, box-shadow 160ms ease;
+}
+
+.landing-authentik-submit:hover {
+  background: var(--landing-primary-strong);
+  color: #fff;
+}
+
+.landing-authentik-submit:focus-visible {
+  outline: 3px solid color-mix(in srgb, var(--landing-primary) 38%, transparent);
+  outline-offset: 2px;
+}
+
+.landing-authentik-submit svg {
+  width: 1rem;
+  height: 1rem;
+}
+
 .landing-operator-submit:hover:not(:disabled) {
   background: var(--landing-primary-strong);
   box-shadow: var(--gi-shadow-md);

frontend/src/types.ts

@@ -99,6 +99,15 @@ export interface DatasetCreateResponse {
   reference_layer_name?: string | null
   source_metadata?: Record<string, unknown> | null
   provenance_metadata?: Record<string, unknown> | null
+  source_registry_id?: string | null
+  source_snapshot_id?: string | null
+  data_contract_key?: string | null
+  data_contract_version?: string | null
+  validation_status?: string | null
+  validation_report_json?: Record<string, unknown> | null
+  provenance_status?: string | null
+  lineage_status?: string | null
+  quarantine_status?: string | null
   imported_at?: string | null
   temporal_series_key?: string | null
   observed_at?: string | null
@@ -1307,6 +1316,10 @@ export interface ModelAssetRead {
   size_bytes: number
   sha256: string
   active: boolean
+  runtime_available: boolean
+  runtime_status: string
+  governed_validation_status: string
+  promotion_status: string
   status: string
   limitation_message: string
   will_download_models: boolean