feat(ui): refine governed workbench and dual-screen flows

backend/tests/test_sprint233_operational_completion.py

@@ -20,7 +20,7 @@ from app.services.storage_service import StorageService
 from app.services.source_registry_service import SourceRegistryService
 from app.services.temporal_analysis_service import TemporalAnalysisService
 from app.services.thematic_raster_analysis_service import ThematicRasterAnalysisService
-from tests.frontend_contract import assert_calls, assert_mentions, assert_wired, read_map_workspace, read_feature
+from tests.frontend_contract import assert_mentions, assert_wired, read_map_workspace, read_feature
 
 
 class FakeSession:
@@ -418,7 +418,6 @@ def test_frontend_fetches_canonical_workspace_outside_default_project_page() ->
 
 
 def test_theme_failures_name_the_source_and_reason() -> None:
-    root = Path(__file__).resolve().parents[2]
     hook = read_feature("map_workspace")
 
     assert "queries[index]?.dataset?.name" in hook
@@ -428,7 +427,6 @@ def test_theme_failures_name_the_source_and_reason() -> None:
 
 
 def test_workspace_navigation_resets_the_actual_scroll_container() -> None:
-    root = Path(__file__).resolve().parents[2]
     app = read_feature("shell")
 
     assert "const workbenchMainRef = useRef<HTMLElement | null>(null)" in app
@@ -438,7 +436,6 @@ def test_workspace_navigation_resets_the_actual_scroll_container() -> None:
 
 
 def test_quality_scores_have_plain_language_interpretation() -> None:
-    root = Path(__file__).resolve().parents[2]
     quality = read_feature("quality")
     detection = read_feature("detection")
 
@@ -479,7 +476,6 @@ def test_detection_lab_only_receives_operational_imagery_rasters() -> None:
 
 
 def test_download_workspace_surfaces_map_results_in_plain_dutch() -> None:
-    root = Path(__file__).resolve().parents[2]
     exports = read_feature("exports")
 
     assert "Gebiedsanalyse (JSON)" in exports