Start autonomous Belgium and North Sea RC

backend/tests/test_docker_runtime_config.py

@@ -204,9 +204,9 @@ def test_compose_mounts_demo_fixtures_for_backend_runtime() -> None:
 def test_compose_has_backend_and_frontend_healthchecks() -> None:
     compose = (ROOT / "docker-compose.yml").read_text(encoding="utf-8")
 
-    assert "http://127.0.0.1:8000/health" in compose
+    assert "http://127.0.0.1:8000/health/ready" in compose
     assert "urllib.request.urlopen" in compose
-    assert "http://127.0.0.1/health" in compose
+    assert "http://127.0.0.1/health/ready" in compose
     assert "wget -q -O -" in compose
     assert "start_period: 30s" in compose
     assert "start_period: 10s" in compose