Gate filtered YOLO candidate and harden provenance

frontend/src/App.tsx

@@ -631,6 +631,10 @@ function App(): JSX.Element {
       target: 'exports',
     },
   ]
+  const projectContextLabel = selectedProject?.name ?? 'No project'
+  const areaContextLabel = selectedArea?.name ?? (areas.length > 0 ? 'Select area' : 'No AOI')
+  const datasetContextLabel = selectedDataset?.name ?? (datasets.length > 0 ? 'Select dataset' : 'No dataset')
+  const layerContextLabel = mapFeatureCollection ? `${mapFeatureCount} features` : 'No active layer'
 
   return (
     <div className="app-shell workbench-shell">
@@ -645,19 +649,19 @@ function App(): JSX.Element {
         <div className="context-bar" aria-label="Active workbench context">
           <div>
             <span>Project</span>
-            <strong>{selectedProject?.name ?? 'No project'}</strong>
+            <strong title={projectContextLabel}>{projectContextLabel}</strong>
           </div>
           <div>
             <span>AOI</span>
-            <strong>{selectedArea?.name ?? (areas.length > 0 ? 'Select area' : 'No AOI')}</strong>
+            <strong title={areaContextLabel}>{areaContextLabel}</strong>
           </div>
           <div>
             <span>Dataset</span>
-            <strong>{selectedDataset?.name ?? (datasets.length > 0 ? 'Select dataset' : 'No dataset')}</strong>
+            <strong title={datasetContextLabel}>{datasetContextLabel}</strong>
           </div>
           <div>
             <span>Layer</span>
-            <strong>{mapFeatureCollection ? `${mapFeatureCount} features` : 'No active layer'}</strong>
+            <strong title={layerContextLabel}>{layerContextLabel}</strong>
           </div>
         </div>
       </header>

frontend/src/components/WorkbenchStatusStrip.tsx

@@ -122,7 +122,7 @@ export function WorkbenchStatusStrip({
               <span>{item.label}</span>
               <span className="status-pill">{item.state}</span>
             </div>
-            <strong>{item.value}</strong>
+            <strong title={item.value}>{item.value}</strong>
             <p>{item.detail}</p>
           </div>
         ))}

frontend/src/styles/app.css

@@ -4554,6 +4554,14 @@ section {
   line-height: 1.2;
 }
 
+.status-tile > strong {
+  display: -webkit-box;
+  overflow: hidden;
+  overflow-wrap: anywhere;
+  -webkit-box-orient: vertical;
+  -webkit-line-clamp: 2;
+}
+
 .status-tile p {
   margin-top: 0.18rem;
   font-size: 0.72rem;