Close full operational audit findings

backend/tests/test_sprint79_accessibility_focus_polish.py

@@ -21,12 +21,12 @@ def test_global_focus_visible_contracts_are_defined() -> None:
 def test_primary_navigation_has_keyboard_labels() -> None:
     app = (ROOT / "frontend" / "src" / "App.tsx").read_text(encoding="utf-8")
 
-    assert 'aria-label={`Open ${item.label} workspace: ${item.description}`}' in app
-    assert 'aria-label={`Switch to ${item.label} workspace`}' in app
-    assert 'aria-label="Open data setup workspace"' in app
-    assert 'aria-label="Inspect map workspace"' in app
-    assert 'aria-label="Review QA/QC workspace"' in app
-    assert 'aria-label="Manage exports workspace"' in app
+    assert 'aria-label={`Open ${item.label}: ${item.description}`}' in app
+    assert 'aria-label={`Ga naar ${item.label}`}' in app
+    assert "label: 'Bronnen'" in app
+    assert "label: 'Kaart'" in app
+    assert "label: 'Kwaliteit'" in app
+    assert "label: 'Downloads'" in app
 
 
 def test_inspector_tabs_are_bound_to_tab_panels() -> None: