feat: clarify municipality-first workbench flow

frontend/src/App.tsx

@@ -75,7 +75,7 @@ const workspaceNavItems: WorkspaceNavigationItem[] = [
   { key: 'analysis', label: 'Kwaliteit', description: 'Resultaten controleren' },
   { key: 'ai', label: 'Beeldanalyse', description: 'Gebouwen herkennen op luchtbeelden' },
   { key: 'exports', label: 'Downloads', description: 'Resultaten bewaren en delen' },
-  { key: 'system', label: 'Beheer', description: 'Databronnen en systeemstatus' },
+  { key: 'system', label: 'Systeem', description: 'Bronkoppelingen en operationele status' },
 ]
 
 const workspaceNavGroups: WorkspaceNavigationGroup[] = [
@@ -1056,6 +1056,8 @@ function WorkbenchApp({ username, loggingOut, onLogout }: WorkbenchAppProps): JS
                 onOpenEvidenceMap={openQualityEvidenceOnMap}
                 evidenceLoading={qualityEvidenceLoading}
                 evidenceError={qualityEvidenceError}
+                onOpenMapWorkspace={() => setActiveWorkspace('map')}
+                onOpenAnalysisWorkspace={() => setActiveWorkspace('ai')}
               />
               <details className="secondary-analysis-disclosure">
                 <summary>
@@ -1234,6 +1236,9 @@ function WorkbenchApp({ username, loggingOut, onLogout }: WorkbenchAppProps): JS
               loadingCapabilities={loadingCapabilities}
               capabilitiesError={capabilitiesError}
               onRefresh={loadCapabilities}
+              onOpenSources={() => setActiveWorkspace('data')}
+              onOpenStatus={() => setActiveWorkspace('overview')}
+              onOpenMap={() => setActiveWorkspace('map')}
             />
           ) : null}
         </main>

frontend/src/components/map/MapWorkspace.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@ import { useOfficialMapProducts } from '../../hooks/useOfficialMapProducts'
 import { useTemporalComparison } from '../../hooks/useTemporalComparison'
 import { getDatasetDisplayName, getDatasetSourceDisplayName } from '../../lib/datasetDisplay'
 import { TemporalTrendChart } from './TemporalTrendChart'
+import { MunicipalitySearch } from './MunicipalitySearch'
 import { terrainImageUrl } from '../../lib/terrainImage'
 import { floodHazardImageUrl } from '../../lib/floodHazardImage'
 import { thematicRasterImageUrl, walousRasterImageUrl } from '../../lib/thematicRaster'
@@ -2177,9 +2178,10 @@ export function MapWorkspace({
           <div>
             <p className="eyebrow">{activeScopeLabel} · geografische verkenner</p>
             <h2>Gebied analyseren</h2>
-            <p>Kies een thema, teken een rechthoek en lees de beschikbare gegevens.</p>
+            <p>Kies een gemeente, selecteer een thema en analyseer het volledige gebied of een eigen rechthoek.</p>
           </div>
-          <div className="geo-analysis-mode" role="tablist" aria-label="Analyseperiode">
+          <div className="geo-explorer-header-tools">
+            <div className="geo-analysis-mode" role="tablist" aria-label="Analyseperiode">
             <button
               id="geo-analysis-tab-current"
               className={analysisMode === 'current' ? 'active' : ''}
@@ -2206,21 +2208,29 @@ export function MapWorkspace({
             >
               Evolutie
             </button>
+            </div>
+            <button
+              className="secondary-action geo-explorer-advanced"
+              type="button"
+              onClick={() => setAdvancedMode(true)}
+              aria-expanded={advancedMode}
+              aria-controls="geo-advanced-workbench"
+              aria-label="Geavanceerde werkbank"
+              title="Geavanceerde werkbank"
+            >
+              <SlidersHorizontal aria-hidden="true" />
+              <span>Geavanceerde werkbank</span>
+            </button>
           </div>
-          <button
-            className="secondary-action geo-explorer-advanced"
-            type="button"
-            onClick={() => setAdvancedMode(true)}
-            aria-expanded={advancedMode}
-            aria-controls="geo-advanced-workbench"
-            aria-label="Geavanceerde werkbank"
-            title="Geavanceerde werkbank"
-          >
-            <SlidersHorizontal aria-hidden="true" />
-            <span>Geavanceerde werkbank</span>
-          </button>
         </header>
 
+        <MunicipalitySearch
+          areas={areas}
+          selectedAreaId={selectedMapAreaId}
+          disabled={workspaceLoading}
+          onSelect={handleSelectMapArea}
+        />
+
         {workspaceLoading ? (
           <div className="geo-bootstrap-status" role="status" aria-live="polite">
             <span className="geo-loading-indicator" aria-hidden="true" />
@@ -2241,7 +2251,7 @@ export function MapWorkspace({
         <div className="geo-explorer-layout">
           <aside className="geo-theme-panel" aria-label="Datathema kiezen">
             <div className="geo-panel-heading">
-              <span>1</span>
+              <span>2</span>
               <div>
                 <h3>Thema</h3>
                 <p>Kies welke gegevens u wilt meten.</p>
@@ -2502,20 +2512,12 @@ export function MapWorkspace({
               </>
             ) : null}
 
-            <label className="geo-scope-select">
-              Snel naar een gemeente (optioneel)
-              <select aria-label="Werkgebied" value={selectedMapAreaId} onChange={(event) => handleSelectMapArea(event.target.value)} disabled={areas.length === 0}>
-                {areas.map((area) => (
-                  <option key={area.id} value={area.id}>{area.name}</option>
-                ))}
-              </select>
-            </label>
           </aside>
 
           <div className="geo-map-stage">
             <div className="geo-map-toolbar" aria-label="Gebied selecteren">
               <div className="geo-panel-heading geo-map-step">
-                <span>2</span>
+                <span>3</span>
                 <div>
                   <h3>Selecteer een gebied</h3>
                   <p>

frontend/src/components/map/MunicipalitySearch.test.tsx

@@ -0,0 +1,32 @@
+import { cleanup, fireEvent, render, screen } from '@testing-library/react'
+import { afterEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
+import { MunicipalitySearch } from './MunicipalitySearch'
+import type { AreaRead } from '../../types'
+
+const areas = [
+  { id: 'mol', project_id: 'project', name: 'Gemeente Mol', geometry: { type: 'Polygon', coordinates: [] } },
+  { id: 'gent', project_id: 'project', name: 'Gemeente Gent', geometry: { type: 'Polygon', coordinates: [] } },
+  { id: 'flanders', project_id: 'project', name: 'Vlaanderen', geometry: { type: 'Polygon', coordinates: [] } },
+] satisfies AreaRead[]
+
+describe('MunicipalitySearch', () => {
+  afterEach(() => cleanup())
+
+  it('selects an exact municipality while excluding regional areas', () => {
+    const onSelect = vi.fn()
+    render(<MunicipalitySearch areas={areas} selectedAreaId="" onSelect={onSelect} />)
+
+    const input = screen.getByTestId('municipality-search-input')
+    fireEvent.change(input, { target: { value: 'Mol' } })
+    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'Gemeente laden' }))
+
+    expect(onSelect).toHaveBeenCalledWith('mol')
+    expect(screen.getByText('2 gemeenten beschikbaar')).toBeTruthy()
+  })
+
+  it('shows the active municipality without the technical prefix', () => {
+    render(<MunicipalitySearch areas={areas} selectedAreaId="gent" onSelect={vi.fn()} />)
+    expect(screen.getByDisplayValue('Gent')).toBeTruthy()
+    expect(screen.getByText('Gent actief')).toBeTruthy()
+  })
+})

frontend/src/components/map/MunicipalitySearch.tsx

@@ -0,0 +1,53 @@
+import { useEffect, useMemo, useState, type FormEvent } from 'react'
+import { MapPin, Search } from 'lucide-react'
+import type { AreaRead } from '../../types'
+
+interface MunicipalitySearchProps {
+  areas: AreaRead[]
+  selectedAreaId: string
+  disabled?: boolean
+  onSelect: (areaId: string) => void
+}
+
+function municipalityLabel(area: AreaRead): string {
+  return area.name.replace(/^Gemeente\s+/i, '')
+}
+
+export function MunicipalitySearch({ areas, selectedAreaId, disabled = false, onSelect }: MunicipalitySearchProps): JSX.Element {
+  const municipalities = useMemo(
+    () => areas.filter((area) => /^Gemeente\s/i.test(area.name)).sort((a, b) => a.name.localeCompare(b.name, 'nl-BE')),
+    [areas],
+  )
+  const selectedArea = municipalities.find((area) => area.id === selectedAreaId) ?? null
+  const [query, setQuery] = useState(selectedArea ? municipalityLabel(selectedArea) : '')
+  const exactMatch = municipalities.find(
+    (area) => municipalityLabel(area).toLocaleLowerCase('nl-BE') === query.trim().toLocaleLowerCase('nl-BE'),
+  )
+
+  useEffect(() => {
+    if (selectedArea) setQuery(municipalityLabel(selectedArea))
+  }, [selectedArea])
+
+  const submit = (event: FormEvent<HTMLFormElement>) => {
+    event.preventDefault()
+    if (exactMatch) onSelect(exactMatch.id)
+  }
+
+  return (
+    <form className="municipality-search" onSubmit={submit} aria-label="Gemeente zoeken">
+      <div className="municipality-search-copy">
+        <span className="municipality-step"><MapPin aria-hidden="true" /> Start hier</span>
+        <div><strong>Kies een gemeente</strong><small>De grens en beschikbare gegevens worden meteen als werkgebied geladen.</small></div>
+      </div>
+      <label>
+        <span className="sr-only">Zoek gemeente</span><Search aria-hidden="true" />
+        <input type="search" list="municipality-options" value={query} onChange={(event) => setQuery(event.target.value)} placeholder="Typ bijvoorbeeld Mol, Gent of Namen" disabled={disabled || municipalities.length === 0} autoComplete="off" data-testid="municipality-search-input" />
+      </label>
+      <datalist id="municipality-options">
+        {municipalities.map((area) => <option key={area.id} value={municipalityLabel(area)} />)}
+      </datalist>
+      <button className="primary-action" type="submit" disabled={disabled || !exactMatch}>Gemeente laden</button>
+      <span className="municipality-search-status" aria-live="polite">{selectedArea ? `${municipalityLabel(selectedArea)} actief` : `${municipalities.length} gemeenten beschikbaar`}</span>
+    </form>
+  )
+}

frontend/src/components/providers/ProviderPanel.tsx

@@ -5,6 +5,9 @@ interface ProviderPanelProps {
   loadingCapabilities: boolean
   capabilitiesError: string | null
   onRefresh: () => void
+  onOpenSources: () => void
+  onOpenStatus: () => void
+  onOpenMap: () => void
 }
 
 function providerStatusLabel(provider: ProviderCapability): string {
@@ -41,20 +44,34 @@ export function ProviderPanel({
   loadingCapabilities,
   capabilitiesError,
   onRefresh,
+  onOpenSources,
+  onOpenStatus,
+  onOpenMap,
 }: ProviderPanelProps): JSX.Element {
+  const configuredCount = providers.filter((provider) => provider.configured).length
   return (
     <section className="system-provider-panel">
       <div className="system-provider-shell">
         <div className="panel-title-row">
           <div>
-            <h2>Databronnen</h2>
-            <p className="muted">Beschikbaarheid en herkomst van officiële, aanvullende en eigen bronnen.</p>
+            <h2>Systeem & databronnen</h2>
+            <p className="muted">Operationele beschikbaarheid, bronherkomst en directe routes naar beheeracties.</p>
           </div>
           <button type="button" className="secondary-action" onClick={onRefresh} disabled={loadingCapabilities}>
             Status vernieuwen
           </button>
         </div>
 
+        <div className="system-command-surface" aria-label="Systeemacties">
+          <div><span>Bronkoppelingen</span><strong>{configuredCount} van {providers.length} actief</strong></div>
+          <div><span>Werkmodus</span><strong>Begrensde bronopvraging</strong></div>
+          <div className="system-command-actions">
+            <button type="button" className="primary-action" onClick={onOpenMap}>Open operationele kaart</button>
+            <button type="button" className="secondary-action" onClick={onOpenSources}>Beheer gebieden en bronnen</button>
+            <button type="button" className="secondary-action" onClick={onOpenStatus}>Bekijk gereedheid</button>
+          </div>
+        </div>
+
         <div className="system-provider-state-stack">
           {loadingCapabilities ? (
             <div className="result-state result-state-loading">

frontend/src/components/quality/QualityResultsPanel.tsx

@@ -21,6 +21,8 @@ interface QualityResultsPanelProps {
   onOpenEvidenceMap?: (qualityCheckId: string) => void
   evidenceLoading?: boolean
   evidenceError?: string | null
+  onOpenMapWorkspace: () => void
+  onOpenAnalysisWorkspace: () => void
 }
 
 function qualityMetricLabel(metricKey: string): string {
@@ -133,6 +135,8 @@ export function QualityResultsPanel({
   onOpenEvidenceMap,
   evidenceLoading = false,
   evidenceError = null,
+  onOpenMapWorkspace,
+  onOpenAnalysisWorkspace,
 }: QualityResultsPanelProps): JSX.Element {
   const [showAllQualityChecks, setShowAllQualityChecks] = useState(false)
   const [qualityStatusFilter, setQualityStatusFilter] = useState('all')
@@ -232,7 +236,11 @@ export function QualityResultsPanel({
               </div>
               <div className="result-state result-state-empty quality-user-empty-state">
                 <strong>Nog geen kwaliteitscontrole uitgevoerd</strong>
-                <p>Selecteer een gebied op de kaart en vergelijk een bewaard resultaat met een officiële referentielaag.</p>
+                <p>Start op de kaart met een gemeente en maak daar een begrensd resultaat. Vergelijk beeldanalyse vervolgens met een officiële referentielaag.</p>
+                <div className="button-row">
+                  <button type="button" className="primary-action" onClick={onOpenMapWorkspace}>Open kaart en kies gemeente</button>
+                  <button type="button" className="secondary-action" onClick={onOpenAnalysisWorkspace}>Open beeldanalyse</button>
+                </div>
               </div>
             </div>
             <aside className="quality-empty-inspector">

frontend/src/styles/atlas-premium-v2.css

@@ -996,6 +996,74 @@ body {
   }
 }
 
+/* Senior UX audit: compact navigation, safe text containment and task-first map flow. */
+@media (min-width: 1361px) {
+  .workbench-layout { grid-template-columns: 13.25rem minmax(0, 1fr); }
+}
+
+.workbench-shell :where(.entity-card, .dataset-card, .quality-check-card, .system-provider-card, .data-selection-summary) { min-width: 0; }
+.workbench-shell :where(.entity-card, .dataset-card, .quality-check-card, .system-provider-card, .data-selection-summary) :where(strong, span, p, small),
+.workspace-heading-actions > p,
+.geo-source-summary :where(strong, small) { max-width: 100%; overflow-wrap: anywhere; }
+.context-bar > div { flex: 1 1 0; }
+.context-bar strong { max-width: 100%; }
+
+.geo-explorer-header { grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto; }
+.geo-explorer-header-tools { display: flex; gap: 0.55rem; align-items: center; }
+.geo-analysis-mode { align-items: stretch; grid-template-columns: repeat(2, minmax(6.5rem, 1fr)); }
+.geo-analysis-mode button { display: grid; place-items: center; white-space: nowrap; }
+.geo-explorer { grid-template-rows: auto auto minmax(0, 1fr) auto; }
+
+.municipality-search {
+  display: grid;
+  min-width: 0;
+  grid-template-columns: minmax(17rem, 0.75fr) minmax(17rem, 1fr) auto auto;
+  gap: 0.75rem;
+  align-items: center;
+  border-bottom: 1px solid var(--atlas-line);
+  padding: 0.65rem 1rem;
+  background: #f4fbf9;
+}
+.municipality-search-copy { display: flex; min-width: 0; gap: 0.7rem; align-items: center; }
+.municipality-search-copy > div { display: grid; min-width: 0; gap: 0.12rem; }
+.municipality-search-copy strong { font-size: 0.78rem; }
+.municipality-search-copy small { color: var(--atlas-muted); font-size: 0.62rem; overflow-wrap: anywhere; }
+.municipality-step { display: inline-flex; flex: 0 0 auto; gap: 0.3rem; align-items: center; border-radius: 999px; padding: 0.35rem 0.52rem; background: var(--atlas-900); color: #fff; font-size: 0.57rem; font-weight: 750; text-transform: uppercase; }
+.municipality-step svg { width: 0.8rem; height: 0.8rem; }
+.municipality-search label { position: relative; min-width: 0; }
+.municipality-search label > svg { position: absolute; top: 50%; left: 0.72rem; width: 0.95rem; height: 0.95rem; color: var(--atlas-muted); transform: translateY(-50%); pointer-events: none; }
+.municipality-search input { width: 100%; min-width: 0; padding-left: 2.15rem; }
+.municipality-search-status { color: var(--atlas-muted); font-size: 0.62rem; white-space: nowrap; }
+.quality-user-empty-state .button-row { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.6rem; margin-top: 0.9rem; }
+
+.system-command-surface { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(10rem, 0.5fr)) minmax(22rem, 1.4fr); gap: 0.75rem; align-items: center; margin-bottom: 0.9rem; border: 1px solid var(--atlas-line); border-radius: var(--atlas-radius-md); padding: 0.9rem; background: var(--atlas-50); }
+.system-command-surface > div:not(.system-command-actions) { display: grid; gap: 0.2rem; }
+.system-command-surface span { color: var(--atlas-muted); font-size: 0.62rem; }
+.system-command-surface strong { font-size: 0.78rem; overflow-wrap: anywhere; }
+.system-command-actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5rem; justify-content: flex-end; }
+
+@media (max-width: 1180px) and (min-width: 921px) {
+  .municipality-search { grid-template-columns: minmax(13rem, 0.8fr) minmax(15rem, 1fr) auto; }
+  .municipality-search-status { display: none; }
+}
+@media (max-width: 920px) {
+  .municipality-search { grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto; }
+  .municipality-search-copy { grid-column: 1 / -1; }
+  .municipality-search-status { display: none; }
+  .system-command-surface { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
+  .system-command-actions { grid-column: 1 / -1; justify-content: flex-start; }
+}
+@media (max-width: 620px) {
+  .geo-explorer-header { grid-template-columns: 1fr; }
+  .geo-explorer-header-tools { justify-content: space-between; }
+  .geo-analysis-mode { flex: 1 1 auto; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
+  .municipality-search { grid-template-columns: 1fr; }
+  .municipality-search-copy { grid-column: auto; }
+  .municipality-search button { width: 100%; }
+  .system-command-surface { grid-template-columns: 1fr; }
+  .system-command-actions { grid-column: auto; }
+}
+
 /* Workspace identity illustrations */
 
 .workspace-heading {