Polish map result drawer contrast

frontend/src/components/map/MapWorkspace.tsx

@@ -2378,7 +2378,7 @@ export function MapWorkspace({
                   : regionalBathymetryThemeActive
                     ? `${activeThemePartitions.length} gecontroleerde gemeentepartities · selectie wordt ruimtelijk samengevoegd`
                   : activeThemeDataset
-                    ? `${getDatasetSourceDisplayName(activeThemeDataset)} · ${formatDatasetObservation(activeThemeDataset)}${onDemandProductMap.get(activeTheme.id) ? ' · ontbrekende lokale dekking wordt automatisch aangevuld' : ''}`
+                    ? `${getDatasetSourceDisplayName(activeThemeDataset)} · ${formatDatasetObservation(activeThemeDataset)}`
                     : activeOnDemandMapProduct
                       ? `${activeOnDemandMapProduct.attribution} · wordt alleen voor de gekozen selectie ingeladen`
                     : activeTheme.description}

frontend/src/styles/geointel-system.css

@@ -1752,8 +1752,8 @@ button.overview-command-card { cursor: pointer; }
   border-right: 0;
   border-radius: var(--gi-radius-md) 0 0 var(--gi-radius-md);
   padding: 0.55rem 0.7rem;
-  background: var(--gi-brand-800);
-  color: #fff;
+  background: var(--gi-brand-800) !important;
+  color: #fff !important;
   font-size: var(--gi-text-2xs);
   font-weight: 750;
   box-shadow: var(--gi-shadow-md);
@@ -1763,7 +1763,7 @@ button.overview-command-card { cursor: pointer; }
 
 .geo-results-toggle:hover,
 .geo-results-toggle:focus-visible {
-  background: var(--gi-brand-700);
+  background: var(--gi-brand-700) !important;
 }
 
 .geo-results-toggle-open {