fix: bound detection QA to inference coverage

frontend/src/hooks/useMapWorkspaceState.ts

@@ -76,18 +76,18 @@ export function useMapWorkspaceState({
   )
   const mapLayerLabel = useMemo(() => {
     if (changeDetectionGeoJson) {
-      return 'Change detection result'
+      return 'Veranderingsanalyse'
     }
     if (segmentationGeoJson) {
-      return 'Segmentation result'
+      return 'AI-segmentaties'
     }
     if (detectionGeoJson) {
-      return 'Detection result'
+      return 'AI-detecties'
     }
     if (datasetLayerActive && selectedDataset) {
       return selectedDataset.name
     }
-    return 'No active vector layer'
+    return 'Geen actieve kaartlaag'
   }, [changeDetectionGeoJson, datasetLayerActive, detectionGeoJson, segmentationGeoJson, selectedDataset])
   const mapFeatureCount = mapFeatureCollection?.features.length ?? 0
   const areaFeatureCount = areaFeatureCollection?.features.length ?? 0