feat(scope): make Belgium and North Sea operational default

backend/tests/test_sprint236_bathymetry_expansion.py

@@ -411,7 +411,9 @@ def test_expansion_scripts_are_packaged_and_readiness_checked() -> None:
         for item in BathymetryProfileAcquisitionService.list_sources()
     }
     assert sources["mdk_bcp_bathymetry"]["integration_status"] == "probe_only"
-    assert sources["mdk_bcp_bathymetry"]["acquisition_supported"] is False
+    # Bounded acquisition is implemented but remains disabled by default.
+    assert sources["mdk_bcp_bathymetry"]["acquisition_supported"] is True
+    assert sources["mdk_bcp_bathymetry"]["configured"] is False
     assert "EL_wcs" in sources["mdk_bcp_bathymetry"]["service_url"]