fix(results): gate operational AI exports on QA

frontend/src/components/exports/ExportCenter.tsx

@@ -49,7 +49,7 @@ function formatExportType(value: string): string {
     map_analysis_json: 'Gebiedsanalyse (JSON)',
     map_evolution_json: 'Historische vergelijking (JSON)',
     dataset_geojson: 'Kaartlaag (GeoJSON)',
-    detection_geojson: 'Gebouwdetecties (GeoJSON)',
+    detection_geojson: 'Gebouwdetecties - controlelaag (GeoJSON)',
     segmentation_geojson: 'Segmentaties (GeoJSON)',
     project_metadata_json: 'Werkruimtedata (JSON)',
     project_report_html: 'Projectrapport (HTML)',
@@ -155,7 +155,7 @@ export function ExportCenter({
       },
       {
         key: 'detection_geojson',
-        label: 'Herkende gebouwen (GeoJSON)',
+        label: 'Herkende gebouwen - controlelaag (GeoJSON)',
         detail: 'Bewaarde geometrieën uit beeldanalyse',
         item: getLatestExportByType(exports, 'detection_geojson'),
       },
@@ -337,7 +337,7 @@ export function ExportCenter({
               </div>
               {selectedDetectionRunId ? <div className="handoff-action-card">
                 <span>Gebouwanalyse</span>
-                <strong>Herkende gebouwen (GeoJSON)</strong>
+                <strong>Herkende gebouwen - controlelaag (GeoJSON)</strong>
                 <p>Bewaar de persistente detectiegeometrie van de geselecteerde analyserun.</p>
                 <button type="button" className="secondary-action" onClick={onExportDetectionRun} disabled={!selectedDetectionRunId || exporting}>
                   Gebouwanalyse bewaren

frontend/src/hooks/useExportWorkflow.ts

@@ -84,6 +84,7 @@ export function useExportWorkflow({
       const response = await exportsApi.exportGeojson(selectedProjectId, {
         analysis_run_id: selectedDetectionRunId,
         export_kind: 'detection_run',
+        intended_use: 'review',
       })
       setLatestExport(response)
       await loadExports(selectedProjectId)

frontend/src/services/api/exports.ts

@@ -21,6 +21,7 @@ export const exportsApi = {
           name?: string
           bbox?: VectorSelectionBBox
           limit?: number
+          intended_use?: 'review' | 'operational'
         }
       | string,
   ): Promise<ExportCreateResponse> => {