Files
MobilityOps/frontend/src/i18n/locales/nl-BE/knowledge.json
T

62 lines
3.1 KiB
JSON

{
"eyebrow": "Bewaken / Onderbouwde kennis",
"title": "Procedurekennis",
"description": "Stel operationele vragen. Antwoorden verschijnen enkel wanneer {{provider}} voldoende onderbouwde evidentie teruggeeft.",
"providerDemo": "de demokennisbank",
"providerRagcore": "RAGcore",
"providerChecking": "de kennisbron",
"providerUnavailable": "de kennisdienst",
"statusChecking": "Kennisbron controleren…",
"statusCheckingDetail": "De actuele providerstatus wordt opgehaald.",
"statusAvailable": "Beschikbaar",
"statusUnavailable": "Niet beschikbaar",
"proceduresIndexed": "{{count}} procedures geïndexeerd",
"proceduresIndexUnknown": "Indexomvang niet beschikbaar via deze koppeling",
"statistics": {
"sourceDocuments": "brondocumenten in deze taal",
"reportedSynced": "sync door n8n gerapporteerd",
"reportedFailed": "syncfouten gerapporteerd",
"lastSync": "Laatste syncrapport: {{when}}. RAGcore stelt geen verifieerbare indexomvang beschikbaar; syncaantallen worden daarom niet als geïndexeerde documenten voorgesteld.",
"noSyncReport": "Nog geen syncrapport ontvangen. RAGcore stelt geen verifieerbare indexomvang beschikbaar."
},
"providerNote": "Deze demo beantwoordt vanuit een kleine, vaste set geïndexeerde procedures — geen live RAGcore-koppeling. Een live RAGcore-backend zal later dezelfde interface overnemen, zonder dat deze pagina verandert.",
"askHeading": "Stel een procedurevraag",
"askSubheading": "Ophalen → evidentiecontrole → onderbouwd antwoord",
"questionLabel": "Vraag",
"questionPlaceholder": "bv. Wat moet ik doen wanneer een voertuig beschadigd terugkomt?",
"ask": "Vraag stellen",
"asking": "Bezig met vragen…",
"askFailed": "Kon de kennisdienst niet bereiken.",
"feedbackFailed": "Kon feedback niet opslaan.",
"suggestedLabel": "Probeer:",
"suggestedQuestions": [
"Wat moet ik doen wanneer een voertuig terugkomt met schade?",
"Hoe registreer ik een voertuigretour?",
"Wanneer mag een voertuig opnieuw beschikbaar gezet worden?",
"Wie beoordeelt een ongewone kilometerstand?",
"Welke controles zijn verplicht vóór vertrek?"
],
"emptyTitle": "Evidentie voor antwoorden",
"emptyDescription": "Vraag naar retours, schade, inspecties of een andere geïndexeerde procedure. {{productName}} verzint geen antwoord wanneer evidentie ontbreekt.",
"retrievalFlow": {
"question": "Vraag",
"sources": "Bronnen",
"answer": "Antwoord"
},
"questionLabelExchange": "Vraag",
"evidenceStates": {
"grounded": "Onderbouwd met geciteerde procedures",
"insufficient": "Onvoldoende evidentie",
"unavailable": "Kennisdienst niet beschikbaar"
},
"unavailableBody": "De kennisdienst is momenteel niet bereikbaar. Operationele functies zijn hier niet door beïnvloed — probeer later opnieuw.",
"sourceVersion": "v{{version}}",
"answeredIn": "Beantwoord in {{seconds}} s",
"sourceTechnicalVersion": "Technische bronversie beschikbaar in audit",
"feedbackLabel": "Feedback op antwoord",
"feedbackPrompt": "Was dit antwoord bruikbaar?",
"feedbackThanks": "Feedback opgeslagen",
"feedbackHelpful": "Ja",
"feedbackNotHelpful": "Nee"
}