NuklearRabbitandClaude Sonnet 5
6deb95524d
- Add a single shared, pure vehicle-status evaluator (app/services/vehicle_status.py)
used identically by the data-quality scanner, a new non-mutating status-recommendation
preview endpoint, and a transactional apply endpoint with optimistic-concurrency token
revalidation -- eliminates the old opaque "calculate and apply" action and the unsafe
"maintenance + active booking -> auto rented" shortcut. Frontend
DataQualityIssueDetail.tsx now shows a review/decide/confirm panel with localized
why/evidence/consequence text in nl-BE/en-GB/fr-BE, with an exact "Change status to
<status>" confirm action per the brief.
- Fix MO-016 issue-order dependency: resolving the booking-overlap issue before vs.
after the status-conflict issue now converges on the same final vehicle status,
proven by test_mo_016_status_conflict_recommendation_is_order_independent.
- Make "Fleet Ops" a non-localizable brand constant (frontend/src/product.ts,
backend PRODUCT_NAME) via {{productName}} interpolation everywhere the brand name
appeared in locale prose; add a permanent test guarding against a translation file
ever defining the brand name or an "appName" key again.
- Convert dynamic backend prose to stable message codes + params: return status
reasons, audit field/actor-type labels, automation last_error, and search
section/vehicle/booking/issue results all now carry codes the frontend localizes,
with raw technical text demoted to a "Technical details" disclosure.
- docs/fleet-ops-correction/: gap audit, i18n inventory, and the vehicle-status
decision table documenting the evaluator's rules and safe-status principles.
148 backend tests + Ruff + mypy green; Alembic migration verified upgrade/downgrade;
frontend tsc/build and the i18n-coverage Playwright suite green.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
42 lines
2.2 KiB
JSON
42 lines
2.2 KiB
JSON
{
|
|
"eyebrow": "Assurance / Connaissances étayées",
|
|
"title": "Connaissance des procédures",
|
|
"description": "Posez des questions opérationnelles. Les réponses ne s'affichent que lorsque {{provider}} renvoie suffisamment de preuves citées.",
|
|
"providerDemo": "la base de connaissances de démo",
|
|
"providerRagcore": "RAGcore",
|
|
"statusAvailable": "Disponible",
|
|
"statusUnavailable": "Indisponible",
|
|
"proceduresIndexed": "{{count}} procédures indexées",
|
|
"providerNote": "Cette démo répond à partir d'un petit ensemble fixe de procédures indexées — pas d'une connexion RAGcore en direct. Un backend RAGcore en direct reprendra plus tard la même interface sans changer le fonctionnement de cette page.",
|
|
"askHeading": "Poser une question de procédure",
|
|
"askSubheading": "Recherche → vérification des preuves → réponse étayée",
|
|
"questionLabel": "Question",
|
|
"questionPlaceholder": "p. ex. Que dois-je faire quand un véhicule revient endommagé ?",
|
|
"ask": "Demander",
|
|
"asking": "Question en cours…",
|
|
"askFailed": "Impossible de joindre le service de connaissances.",
|
|
"suggestedLabel": "Essayez :",
|
|
"suggestedQuestions": [
|
|
"Que dois-je faire quand un véhicule revient avec des dommages ?",
|
|
"Comment enregistrer le retour d'un véhicule ?",
|
|
"Quand un véhicule peut-il redevenir disponible ?",
|
|
"Qui examine un relevé de kilométrage inhabituel ?",
|
|
"Quels contrôles sont requis avant le départ ?"
|
|
],
|
|
"emptyTitle": "Des preuves avant les réponses",
|
|
"emptyDescription": "Posez des questions sur les retours, les dommages, les inspections ou une autre procédure indexée. {{productName}} n'invente jamais de réponse en l'absence de preuves.",
|
|
"retrievalFlow": {
|
|
"question": "Question",
|
|
"sources": "Sources",
|
|
"answer": "Réponse"
|
|
},
|
|
"questionLabelExchange": "Question",
|
|
"evidenceStates": {
|
|
"grounded": "Étayé par des procédures citées",
|
|
"insufficient": "Preuves insuffisantes",
|
|
"unavailable": "Service de connaissances indisponible"
|
|
},
|
|
"unavailableBody": "Le service de connaissances est actuellement inaccessible. Les fonctions opérationnelles ne sont pas affectées — réessayez plus tard.",
|
|
"sourceVersion": "v{{version}}"
|
|
}
|