diff --git a/PROJECT_STATE.md b/PROJECT_STATE.md
index 8de15fe..86fc88f 100644
--- a/PROJECT_STATE.md
+++ b/PROJECT_STATE.md
@@ -2237,6 +2237,5 @@ evidence yet."
 - **Live visual evidence**: at 1440px Vehicles renders 25 bounded rows and “Pagina 1 van
   2”; at 390px the return workflow has no horizontal overflow and the dashboard attention
   queue is capped at six with a direct continuation link. A cached pre-roadmap CSS asset
-  was found in one browser session still hiding `.page-actions`; a follow-up asset hash
-  now explicitly keeps the mobile status/action row visible and is being deployed as the
-  final revision.
+  was found in one browser session still hiding `.page-actions`; the final live asset
+  hash explicitly keeps the mobile status/action row visible.