M24: implement privacy governance

frontend/src/i18n/locales/en-GB/navigation.json

@@ -12,7 +12,8 @@
     "knowledge": "Knowledge",
     "integrations": "Integrations",
     "audit": "Audit trail",
-    "users": "Users"
+    "users": "Users",
+    "privacy": "Privacy"
   },
   "primaryNavLabel": "Primary navigation",
   "mobileNavLabel": "Mobile navigation",
@@ -42,7 +43,8 @@
     "quality": "Quality workbench",
     "knowledge": "Procedure assistant",
     "integrations": "Automation and integration status",
-    "audit": "Audit history"
+    "audit": "Audit history",
+    "privacy": "Privacy management"
   },
   "switchRole": "Switch role",
   "switchRoleTitle": "Switch demo role",

frontend/src/i18n/locales/en-GB/privacy.json

@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+  "eyebrow": "Assure / Governance",
+  "title": "Privacy management",
+  "description": "Export personal data, monitor retention and anonymise safely with a complete audit trail.",
+  "managerOnly": "These governance functions are available to Operations Managers only.",
+  "loading": "Loading privacy policy…",
+  "error": "The privacy action could not be completed. Check the reference and retention period.",
+  "policyTitle": "Retention policy",
+  "totalCustomers": "Customers",
+  "eligibleCustomers": "Eligible",
+  "anonymizedCustomers": "Anonymised",
+  "bookingRetention": "Minimum booking retention",
+  "auditRetention": "Audit retention",
+  "days_one": "{{count}} day",
+  "days_other": "{{count}} days",
+  "customerRef": "Customer reference",
+  "exports": {"title":"Data exports","detail":"Download a customer file as JSON or a bounded audit export as CSV. Every export is logged.","customer":"Download customer file","audit":"Download audit CSV"},
+  "anonymize": {"title":"Anonymise customer","detail":"Irreversible. Active bookings and bookings newer than {{days}} days block this action.","reason":"Reasoned justification","confirmation":"Type {{ref}} to confirm","submit":"Anonymise permanently","working":"Anonymising…","anonymized":"{{ref}} was anonymised.","already_anonymized":"{{ref}} was already anonymised."}
+}

frontend/src/i18n/locales/fr-BE/navigation.json

@@ -12,7 +12,8 @@
     "knowledge": "Connaissances",
     "integrations": "Intégrations",
     "audit": "Piste d'audit",
-    "users": "Utilisateurs"
+    "users": "Utilisateurs",
+    "privacy": "Confidentialité"
   },
   "primaryNavLabel": "Navigation principale",
   "mobileNavLabel": "Navigation mobile",
@@ -42,7 +43,8 @@
     "quality": "Atelier qualité",
     "knowledge": "Assistant de procédures",
     "integrations": "Statut d'automatisation et d'intégration",
-    "audit": "Historique d’audit"
+    "audit": "Historique d’audit",
+    "privacy": "Gestion de la confidentialité"
   },
   "switchRole": "Changer de rôle",
   "switchRoleTitle": "Changer de rôle de démo",

frontend/src/i18n/locales/fr-BE/privacy.json

@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+  "eyebrow": "Surveiller / Gouvernance",
+  "title": "Gestion de la confidentialité",
+  "description": "Exportez les données personnelles, contrôlez la conservation et anonymisez avec une piste d’audit complète.",
+  "managerOnly": "Ces fonctions de gouvernance sont réservées aux responsables des opérations.",
+  "loading": "Chargement de la politique…",
+  "error": "L’action n’a pas pu être exécutée. Vérifiez la référence et la durée de conservation.",
+  "policyTitle": "Politique de conservation",
+  "totalCustomers": "Clients",
+  "eligibleCustomers": "Éligibles",
+  "anonymizedCustomers": "Anonymisés",
+  "bookingRetention": "Conservation minimale des réservations",
+  "auditRetention": "Conservation de l’audit",
+  "days_one": "{{count}} jour",
+  "days_other": "{{count}} jours",
+  "customerRef": "Référence client",
+  "exports": {"title":"Exports de données","detail":"Téléchargez un dossier client JSON ou un export d’audit CSV limité. Chaque export est journalisé.","customer":"Télécharger le dossier","audit":"Télécharger l’audit CSV"},
+  "anonymize": {"title":"Anonymiser un client","detail":"Irréversible. Les réservations actives ou de moins de {{days}} jours bloquent l’action.","reason":"Motif justifié","confirmation":"Saisissez {{ref}} pour confirmer","submit":"Anonymiser définitivement","working":"Anonymisation…","anonymized":"{{ref}} a été anonymisé.","already_anonymized":"{{ref}} était déjà anonymisé."}
+}

frontend/src/i18n/locales/nl-BE/navigation.json

@@ -12,7 +12,8 @@
     "knowledge": "Kennis",
     "integrations": "Integraties",
     "audit": "Auditgeschiedenis",
-    "users": "Gebruikers"
+    "users": "Gebruikers",
+    "privacy": "Privacy"
   },
   "primaryNavLabel": "Hoofdnavigatie",
   "mobileNavLabel": "Mobiele navigatie",
@@ -42,7 +43,8 @@
     "quality": "Kwaliteitswerkbank",
     "knowledge": "Procedureassistent",
     "integrations": "Automatiserings- en integratiestatus",
-    "audit": "Auditgeschiedenis"
+    "audit": "Auditgeschiedenis",
+    "privacy": "Privacybeheer"
   },
   "switchRole": "Wissel van rol",
   "switchRoleTitle": "Wissel van demo-rol",

frontend/src/i18n/locales/nl-BE/privacy.json

@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+  "eyebrow": "Bewaken / Governance",
+  "title": "Privacybeheer",
+  "description": "Exporteer persoonsgegevens, bewaak bewaartermijnen en anonimiseer veilig met een volledig auditspoor.",
+  "managerOnly": "Deze governancefuncties zijn uitsluitend beschikbaar voor Operationsmanagers.",
+  "loading": "Privacybeleid laden…",
+  "error": "De privacyactie kon niet worden uitgevoerd. Controleer de referentie en bewaartermijn.",
+  "policyTitle": "Bewaarbeleid",
+  "totalCustomers": "Klanten",
+  "eligibleCustomers": "Anonimiseerbaar",
+  "anonymizedCustomers": "Geanonimiseerd",
+  "bookingRetention": "Minimum boekingsretentie",
+  "auditRetention": "Auditretentie",
+  "days_one": "{{count}} dag",
+  "days_other": "{{count}} dagen",
+  "customerRef": "Klantreferentie",
+  "exports": {"title":"Gegevensexport","detail":"Download een klantdossier als JSON of een begrensde auditexport als CSV. Elke export wordt gelogd.","customer":"Klantdossier downloaden","audit":"Audit CSV downloaden"},
+  "anonymize": {"title":"Klant anonimiseren","detail":"Onomkeerbaar. Actieve boekingen en boekingen jonger dan {{days}} dagen blokkeren deze actie.","reason":"Gemotiveerde reden","confirmation":"Typ {{ref}} ter bevestiging","submit":"Definitief anonimiseren","working":"Anonimiseren…","anonymized":"{{ref}} is geanonimiseerd.","already_anonymized":"{{ref}} was al geanonimiseerd."}
+}