DMXSettingsEntryDMX DeviceDMX CihazıBrightness Channel:Parlaklık Kanalı:Blue Channel:Mavi Kanal:Name:İsim:Green Channel:Yeşil Kanal:Red Channel:Kırmızı Kanal:Keepalive Time:Bağlantı Koruma Süresi:Port:Bağlantı Noktası:DetectorTableModelNameİsimEnabledEtkinE131SettingsEntryE1.31 DeviceE1.31 CihazıStart Channel:Kanalı Başlat:Number of LEDs:LED Sayısı:Start Universe:Evrensel Başlat:Name:İsim:Matrix Order:Matris Sırası:Matrix Height:Matris Yüksekliği:Matrix Width:Matris Genişliği:Type:Tür:IP (Unicast):IP (Bireysel Yayın):Universe Size:Evrensel Boyut:Keepalive Time:Bağlantı Koruma Süresi:RGB Order:RGB Sırası:SingleBasitLinearDoğrusalMatrixMatrisHorizontal Top LeftYatay Sol ÜstHorizontal Top RightYatay Sağ ÜstHorizontal Bottom LeftYatay Sol AltHorizontal Bottom RightYatay Sağ SaltVertical Top LeftDikey Sol ÜstVertical Top RightDikey Sağ ÜstVertical Bottom LeftDikey Sol AltVertical Bottom RightDikey Sağ AltElgatoKeyLightSettingsEntryElgato Key LightElgato Anahtar IşığıIP:IP Adresi:ElgatoLightStripSettingsEntryElgato Light StripElgato Işık ŞeridiIP:IP Adresi:GoveeSettingsEntryGovee DeviceGovee CihazıIP:IP Adresi:KasaSmartSettingsEntryKasa Smart DeviceKasa Akıllı CihazIP:IP Adresi:NameİsimLIFXSettingsEntryLIFX DeviceLIFX CihazıIP:IP Adresi:NameİsimManualDeviceE1.31 (including WLED)E1.31 (WLED dahil)QMK (built with ORGB support)QMK (ORGB desteğiyle oluşturulmuştur)Serial DeviceSeri CihazManualDevicesSettingsPageAdd Device...Cihaz Ekle...RemoveKaldırSave and RescanKaydet ve Yeniden TaraSave without RescanYeniden tarama yapmadan kaydetNanoleafNewDeviceDialogNew Nanoleaf deviceYeni Nanoleaf cihazıIP address:IP Adresi:Port:Bağlantı Noktası:NanoleafScanDialogTo pair, hold the on-off button down for 5-7 seconds until the LED starts flashing in a pattern, a new entry should appear in the list below, then click the "Pair" button on the entry within 30 seconds.Eşleştirmek için, LED ışığı belirli bir düzende yanıp sönmeye başlayana kadar açma/kapama düğmesini 5-7 saniye basılı tutun; aşağıdaki listede yeni bir giriş görünmelidir, ardından 30 saniye içinde girişin üzerindeki "Eşleştir" düğmesine tıklayın.ScanTaraAdd manuallyElle ekleRemoveKaldırNanoleafSettingsEntryNanoleaf DeviceNanoleaf CihazıIP:IP Adresi:Port:Bağlantı Noktası:Auth Key:Kimlik Doğrulama Anahtarı:UnpairEşleştirmeyi KaldırPairEşleştirOpenRGBClientInfoPagePort:Bağlantı Noktası:ConnectBağlanIP:IP Adresi:Connected ClientsBağlı İstemcilerProtocol VersionProtokol SürümüSave ConnectionBağlantıyı KaydetDisconnectBağlantıyı KesOpenRGBConsolePageLog levelGünlük seviyesiRefresh logsGünlükleri yenileClear logGünlükleri temizleOpenRGBDeviceInfoPageName:İsim:Vendor:Üretici:Type:Tür:Description:Açıklama:Version:Sürüm:Location:Konum:Serial:Seri:Flags:Bayraklar:OpenRGBDevicePageG:G:H:H:Speed:Hız:RandomRastgeleB:B:LED:LED:Mode-SpecificÖzel ModR:R:Dir:Dizin:S:S:Select AllTümünü SeçPer-LEDLED BaşınaZone:Bölge:<html><head/><body><p align="justify">Sets all devices to<br/><b>Static</b> mode and<br/>applies the selected color.</p></body></html><html><head/><body><p align="justify">Tüm cihazları<br/><b>Statik</b> moda ayarlar ve<br/>seçilen rengi uygular.</p></body></html>Apply All DevicesTüm Cihazlara UygulaColors:Renkler:V:V:Apply Colors To SelectionRenkleri Seçime UygulaMode:Mod:Brightness:Parlaklık:Save To DeviceCihaza KaydetHex:Hex:EditDüzenleSet individual LEDs to static colors. Safe for use with software-driven effects.LED'leri tek tek sabit renklere ayarlayın. Yazılım tabanlı efektlerle kullanım için güvenlidir.Set individual LEDs to static colors. Not safe for use with software-driven effects.LED'leri tek tek statik renklere ayarlayın. Yazılım tabanlı efektlerle kullanım için güvenli değildir.Sets the entire device or a zone to a single color.Cihazın tamamını veya belirlenen bir bölgeyii tek bir renge ayarlar.Gradually fades between fully off and fully on.Yavaş yavaş tamamen kapalı ve tamamen açık arasında geçiş yapar.Abruptly changes between fully off and fully on.Tamamen kapalı ve tamamen açık durumlar arasında ani geçiş yapar.Gradually cycles through the entire color spectrum. All lights on the device are the same color.Renk spektrumunun tamamını kademeli olarak dolaşır. Cihazdaki tüm ışıklar aynı renktedir.Gradually cycles through the entire color spectrum. Produces a rainbow pattern that moves.Renk spektrumunun tamamını kademeli olarak dolaşır. Hareketli bir gökkuşağı deseni oluşturur.Flashes lights when keys or buttons are pressed.Tuşlara veya düğmelere basıldığında ışıklar yanıp söner.Entire DeviceTüm CihazEntire ZoneTüm BölgeLeftSolRightSağUpYukarıDownAşağıHorizontalYatayVerticalDikeySaved To DeviceSaved To DeviceSaving Not SupportedKaydetme DesteklenmiyorAll ZonesTüm BölgelerMode SpecificÖzel ModEntire SegmentTüm BölümOpenRGBDialogOpenRGBOpenRGBDevicesCihazlarInformationBilgiSettingsAyarlarToggle LED ViewLED Görünümünü Aç/KapatRescan DevicesCihazları Yeniden TaraSave ProfileProfili KaydetDelete ProfileProfili SilLoad ProfileProfil YükleOpenRGB is detecting devices...OpenRGB cihazları algılıyor...CancelİptalSave Profile As...Profili Farklı Kaydet...Save Profile with custom nameProfili özel adla kaydetShow/HideGöster/GizleProfilesProfillerQuick ColorsHızlı RenklerRedKırmızıYellowSarıGreenYeşilCyanCamgöbeğiBlueMaviMagentaFuşyaWhiteBeyazLights OffIşıklar KapalıExitÇıkPluginsEklentilerGeneral SettingsGenel AyarlarSMBus ToolsSMBus AraçlarıSDK ClientSDK İstemcisiSDK ServerSDK SunucusuDo you really want to delete this profile?Bu profili gerçekten silmek istiyor musunuz?Log ConsoleGünlük KonsoluSupported DevicesSupported DevicesAbout OpenRGBOpenRGB HakkındaManually Added DevicesElle Eklenen CihazlarOpenRGBHardwareIDsDialogLocationKonumDeviceCihazVendorÜreticiCopy to clipboardPanoya kopyalaHardware IDsDonanım KimlikleriOpenRGBPluginsEntryVersion:Sürüm:Name:İsim:Description:Açıklama:URL:URL:Path:Yol:EnabledEtkinCommit:Gönder:API Version:API Sürümü:API Version ValueAPU Sürümü DeğeriOpenRGBPluginsPageInstall PluginEklentiyi YükleRemove PluginEklentiyi Kaldır<html><head/><body>Looking for plugins? See the official list at <a href="https://openrgb.org/plugins.html">OpenRGB.org</a></body></html><html><head/><body>Eklenti mi arıyorsunuz? Resmî listeye <a href="https://openrgb.org/plugins.html">OpenRGB.org</a> üzerinden ulaşabilirsiniz.</body></html>Install OpenRGB PluginOpenRGB Eklentisini YüklePlugin files (*.dll *.dylib *.so *.so.*)Eklenti dosyaları (*.dll *.dylib *.so *.so.*)Replace PluginEklentiyi DeğiştirA plugin with this filename is already installed. Are you sure you want to replace this plugin?Bu dosya adına sahip bir eklenti zaten yüklü. Bu eklentiyi değiştirmek istediğinizden emin misiniz?Are you sure you want to remove this plugin?Bu eklentiyi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?Restart NeededYeniden Başlatılması GerekiyorThe plugin will be fully removed after restarting OpenRGB.OpenRGB yeniden başlatıldıktan sonra eklenti tamamen kaldırılacaktır.OpenRGBProfileSaveDialogProfile NameProfil AdıSave to an existing profile:Mevcut bir profile kaydet:Create a new profile:Yeni bir profil oluştur:OpenRGBServerInfoPageStop ServerSunucuyu DurdurServer Port:Sunucu Bağlantı Noktası:Start ServerSunucuyu BaşlatServer Status:Sunucu Durumu:OfflineÇevrim dışıConnected Clients:Bağlı İstemciler:Server Host:Sunucu Ana Makine:Client IPİstemci IPProtocol VersionProtokol SürümüClient Nameİstemci AdıStopping...Durduruluyor...OnlineÇevrim içiOpenRGBSettingsPageLoad Window GeometryPencere Geometrisini YükleRun Zone Checks on RescanYeniden Taramada Bölge Kontrollerini ÇalıştırStart ServerSunucuyu BaşlatStart MinimizedBaşlangıçta Simge Durumuna KüçültUser Interface Settings:Kullanıcı Arayüzü Ayarları:Start at LoginOturum Açıldığında BaşlatMinimize on CloseKapatıldığında Simge Durumuna KüçültSave Geometry on CloseKapatırken Geometriyi KaydetStart Clientİstemciyi BaşlatLoad ProfileProfili YükleSet Server PortSunucu Bağlantı Noktasını AyarlaTheme (restart required)Tema (yeniden başlatma gerekli)Enable Log Console (restart required)Kayıt Konsolunu Etkinleştir (yeniden başlatma gerekli)Custom ArgumentsÖzel ArgümanlarLog Manager Settings:Kayıt Yöneticisi Ayarları:Start at Login StatusOturum Açıldığında Başlatma DurumuStart at Login Settings:Oturum Açıldığında Başlatma Ayarları:Open Settings FolderAyarlar Klasörünü AçDrivers SettingsSürücü AyarlarıGreyscale Tray IconGri Tonlu Sistem Tepsisi SimgesiAMD SMBus: Reduce CPU Usage (restart required)AMD SMBus: CPU Kullanımını Azalt (yeniden başlatma gerekli)Set Profile on ExitÇıkışta Profili AyarlaShared SMBus Access (restart required)Paylaşılan SMBus Erişimi (yeniden başlatma gerekli)Set Server HostSunucu Ana Bilgisayarını AyarlaLanguageDilDisable Key Expansion in Device ViewCihaz Görünümünde Tuş Genişletmeyi Devre Dışı BırakHex FormatHex FormatıShow LED View by DefaultVarsayılan olarak LED görünümünü gösterSet Profile on SuspendAskıya alındığında profili ayarlaSet Profile on ResumeDevam edildiğinde profil ayarlaEnable Log File (restart required)Kayıt dosyasını etkinleştir (yeniden başlatma gerekli)A problem occurred enabling Start at Login.Oturum açarken Başlat özelliği etkinleştirilirken bir sorun oluştu.English - USTürkçe - TRSystem DefaultSistem VarsayılanıOpenRGBSoftwareInfoPageBuild Date:Yapım Tarihi:Git Commit ID:GIT Değişiklik Kimliği:Git Commit Date:GIT Değiştirme Tarihi:Git Branch:GIT Dalı:Version:Sürüm:GitLab:GitLab:Website:Web Sayfası:<a href="https://openrgb.org">https://openrgb.org</a><a href="https://openrgb.org">https://openrgb.org</a><a href="https://gitlab.com/CalcProgrammer1/OpenRGB">https://gitlab.com/CalcProgrammer1/OpenRGB</a><a href="https://gitlab.com/CalcProgrammer1/OpenRGB">https://gitlab.com/CalcProgrammer1/OpenRGB</a>SDK Version:SDK Sürümü:Plugin API Version:Eklenti API Sürümü:Qt Version ValueQt Sürüm DeğeriQt Version:Qt Sürümü:OS Version:İşletim Sistemi Sürümü:OS Version Valueİşletim Sistemi DeğeriGNU General Public License, version 2GNU Genel Kamu Lisansı, sürüm 2License:Lisans:Copyright:Telif Hakkı:Adam Honse, OpenRGB TeamAdam Honse, OpenRGB Ekibi<b>OpenRGB</b>, an open-source RGB control utilityOpenRGB, açık kaynaklı bir RGB kontrol aracıdırOpenRGBSupportedDevicesPageFilter:Filtre:Enable/Disable allTümünü Etkinleştir/Devre dışı bırakApply ChangesDeğişiklikleri UygulaGet Hardware IDsDonanım Kimliklerini AlOpenRGBSystemInfoPageSMBus Adapters:SMBus Adaptörleri:Address:Adres:Read DeviceCihazı OkuSMBus Dumper:SMBus Dökümü:0x0xSMBus Detector:SMBus Algılayıcı:Detection Mode:Algılama Modu:Detect DevicesCihazları AlgılaDump DeviceCihaz DökümüSMBus Reader:SMBus Okuyucusu:Addr:Adres:Reg:Kayıt:Size:Boyut:OpenRGBZoneResizeDialogResize ZoneBölgeyi Yeniden BoyutlandırAdd SegmentSegment EkleRemove SegmentsSegment KaldırLengthUzunlukOpenRGBZonesBulkResizerDo not show againTekrar göstermeSave and closeKaydet ve kapatIgnoreYoksayZones ResizerBölge Boyutlandırıcı<html><head/><body><p>One or more resizable zones have not been configured. Resizable zones are most commonly used for addressable RGB headers where the size of the connected device cannot be detected automatically.</p><p>Please enter the number of LEDs in each zone below.</p><p>For more information about calcuating the correct size, please check <a href="https://openrgb.org/resize.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">this link.</span></a></p></body></html><html><head/><body><p>Bir veya daha fazla yeniden boyutlandırılabilir bölge yapılandırılmamış. Yeniden boyutlandırılabilir bölgeler genellikle bağlı cihazın boyutu otomatik olarak algılanamayan adreslenebilir RGB başlıkları için kullanılır.</p><p>Lütfen her bölgedeki LED sayısını aşağıya girin.</p><p>Doğru boyutu hesaplamak hakkında daha fazla bilgi için lütfen <a href="https://openrgb.org/resize.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">bu bağlantıya</span></a> göz atın.</p></body></html>Resize the zonesBölgeleri yeniden boyutlandırControllerKontrolcüZoneBölgeSizeBoyutPhilipsHueSettingsEntryPhilips Hue BridgePhilips Hue KöprüsüEntertainment Mode:Eğlence Modu:Auto Connect Group:Otomatik Bağlantı Grubu:IP:IP Adresi:Client Key:İstemci Anahtarı:Username:Kullanıcı Adı:MAC:MAC Adresi:Unpair BridgeKöprü Eşleştirmesini KaldırPhilipsWizSettingsEntryPhilips Wiz DevicePhilips Wiz CihazıUse Cool WhiteSoğuk Beyaz KullanUse Warm WhiteSıcak Beyaz KullanIP:IP Adresi:White Strategy:Beyaz Stratejisi:AverageOrtalamaMinimumAsgariQMKORGBSettingsEntryQMK DeviceQMK CihazıName:İsim:USB PID:USB PID:USB VID:USB VID:ResourceManager<h2>Some internal devices may not be detected:</h2><p>One or more I2C or SMBus interfaces failed to initialize.</p><p><b>RGB DRAM modules, some motherboards' onboard RGB lighting, and RGB Graphics Cards, will not be available in OpenRGB</b> without I2C or SMBus.</p><h4>How to fix this:</h4><p>On Windows, this is usually caused by a failure to load the WinRing0 driver.</p><p>You must run OpenRGB as administrator at least once to allow WinRing0 to set up.</p><p>See <a href='https://help.openrgb.org/'>help.openrgb.org</a> for additional troubleshooting steps if you keep seeing this message.<br></p><h3>If you are not using internal RGB on a desktop this message is not important to you.</h3><h2>Bazı dahili cihazlar algılanamayabilir:</h2><p>Bir veya daha fazla I2C veya SMBus arabirimi başlatılamadı.</p><p><b>I2C veya SMBus olmadan; RGB DRAM modülleri, bazı anakartların dahili RGB aydınlatmaları ve RGB ekran kartları OpenRGB’de kullanılamaz.</b></p><h4>Bu sorunu nasıl düzeltebilirsiniz:</h4><p>Windows’ta bu durum genellikle WinRing0 sürücüsünün yüklenememesinden kaynaklanır.</p><p>WinRing0’ın kurulabilmesi için OpenRGB’yi en az bir kez yönetici olarak çalıştırmanız gerekir.</p><p>Bu mesajı görmeye devam ederseniz, ek sorun giderme adımları için <a href='https://help.openrgb.org/'>help.openrgb.org</a> adresini ziyaret edin.<br></p><h3>Masaüstü bilgisayarınızda dahili RGB kullanmıyorsanız, bu mesaj sizin için önemli değildir.</h3><h2>Some internal devices may not be detected:</h2><p>One or more I2C or SMBus interfaces failed to initialize.</p><p><b>RGB DRAM modules, some motherboards' onboard RGB lighting, and RGB Graphics Cards, will not be available in OpenRGB</b> without I2C or SMBus.</p><h4>How to fix this:</h4><p>On Linux, this is usually because the i2c-dev module is not loaded.</p><p>You must load the i2c-dev module along with the correct i2c driver for your motherboard. This is usually i2c-piix4 for AMD systems and i2c-i801 for Intel systems.</p><p>See <a href='https://help.openrgb.org/'>help.openrgb.org</a> for additional troubleshooting steps if you keep seeing this message.<br></p><h3>If you are not using internal RGB on a desktop this message is not important to you.</h3><h2>Bazı dahili cihazlar algılanamayabilir:</h2><p>Bir veya daha fazla I2C veya SMBus arabirimi başlatılamadı.</p><p><b>I2C veya SMBus olmadan; RGB DRAM modülleri, bazı anakartların dahili RGB aydınlatmaları ve RGB ekran kartları OpenRGB’de kullanılamaz.</b></p><h4>Bu sorunu nasıl düzeltebilirsiniz:</h4><p>Linux’ta bu durum genellikle i2c-dev modülünün yüklü olmamasından kaynaklanır.</p><p>Anakartınız için doğru I2C sürücüsüyle birlikte i2c-dev modülünü yüklemeniz gerekir. Bu genellikle AMD sistemlerde <b>i2c-piix4</b>, Intel sistemlerde ise <b>i2c-i801</b> modülüdür.</p><p>Bu mesajı görmeye devam ederseniz, ek sorun giderme adımları için <a href='https://help.openrgb.org/'>help.openrgb.org</a> adresini ziyaret edin.</p><h3>Masaüstü bilgisayarda dahili RGB kullanmıyorsanız bu mesaj sizin için önemli değildir.</h3><h2>WARNING:</h2><p>The OpenRGB udev rules are not installed.</p><p>Most devices will not be available unless running OpenRGB as root.</p><p>If using AppImage, Flatpak, or self-compiled versions of OpenRGB you must install the udev rules manually</p><p>See <a href='https://openrgb.org/udev'>https://openrgb.org/udev</a> to install the udev rules manually</p><h2>UYARI:</h2><p>OpenRGB udev kuralları yüklü değil.</p><p>OpenRGB root olarak çalıştırılmadığı sürece çoğu cihaz kullanılamayacaktır.</p><p>AppImage, Flatpak veya kendiniz derlediğiniz OpenRGB sürümlerini kullanıyorsanız udev kurallarını manuel olarak yüklemeniz gerekir.</p><p>udev kurallarını manuel olarak yüklemek için <a href='https://openrgb.org/udev'>https://openrgb.org/udev</a> adresini ziyaret edin.</p><h2>WARNING:</h2><p>Multiple OpenRGB udev rules are installed.</p><p>The udev rules file 60-openrgb.rules is installed in both /etc/udev/rules.d and /usr/lib/udev/rules.d.</p><p>Multiple udev rules files can conflict, it is recommended to remove one of them.</p><h2>UYARI:</h2><p>Birden fazla OpenRGB udev kuralı yüklü.</p><p>60-openrgb.rules udev kural dosyası hem /etc/udev/rules.d hem de /usr/lib/udev/rules.d dizinlerinde bulunuyor.</p><p>Birden fazla udev kural dosyası çakışmaya neden olabilir, bunlardan birinin kaldırılması önerilir.</p>SerialSettingsEntrySerial DeviceSeri CihazBaud:Baud:Name:İsim:Number of LEDs:LED Sayısı:Port:Bağlantı Noktası:Protocol:Protokol:TabLabeldevice namecihaz adıYeelightSettingsEntryYeelight DeviceYeelight CihazıIP:IP Adresi:??Music Mode:Müzik Modu:Override host IP:Ana bilgisayar IP adresini geçersiz kıl:Left blank for auto discovering host ipAna bilgisayar IP adresinin otomatik olarak bulunması için boş bırakılmıştırChoose an IP...IP adresi seçin...Choose the correct IP for the hostSunucu için doğru IP adresini seçin